# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 命を縮める | 1 | 5.94 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 解決案 | 1 | 5.48 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 書き終わる | 1 | 5.74 |
| 見かけ倒し | 1 | 5.62 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| お馬さん | 1 | 4.96 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 煮方 | 1 | 6.01 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 魚を釣る | 1 | 5.76 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 今上陛下 | 1 | 5.70 |
| 試験問題 | 1 | 5.86 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 仮置き | 1 | 6.36 |
| 秘湯 | 1 | 5.74 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| かり出す | 1 | 5.65 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| まだら模様 | 1 | 5.94 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 口軽 | 1 | 6.49 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| あまり物 | 1 | 5.95 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 酒税 | 1 | 6.11 |
Showing 19201 - 19300 of 22,180 words