# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 脱ぎ棄てる | 1 | 6.78 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 針葉樹林 | 1 | 5.67 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 耳抜き | 1 | 6.51 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| 椿油 | 1 | 5.70 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| お里 | 1 | 5.66 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 白粥 | 1 | 6.45 |
| 対称 | 1 | 5.66 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 空き室 | 1 | 6.18 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 溝鼠 | 1 | 6.16 |
| 趣味の良い | 1 | 5.86 |
| 胡蘿蔔 | 1 | 6.59 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 黴びる | 1 | 6.29 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 飾り職 | 1 | 6.69 |
| 口を濁す | 1 | 5.89 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| ごそっと | 1 | 5.82 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 切れ目を入れる | 1 | 6.05 |
| 行楽 | 1 | 5.81 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| あまり物 | 1 | 5.95 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 今朝がた | 1 | 5.91 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 顔見世 | 1 | 6.00 |
| 産着 | 1 | 5.61 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
Showing 19501 - 19600 of 22,180 words