The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
力を試す15.79
下回る14.77
安置14.68
畜産15.04
きんきん15.88
連絡事項15.13
引き絞る14.43
金銭的14.60
口実14.26
居つく15.56
経典14.95
洒落にならない14.58
言えなくもない14.60
握力14.59
精米15.36
鈍14.55
起伏14.50
切り込む14.46
軍艦14.55
貴方さま15.88
泥臭い14.93
安請け合い15.11
軍備14.68
同封15.22
坐り15.20
創作物14.92
熱湯14.74
親鳥15.30
写り15.31
迷惑料14.99
球13.56
砂糖菓子14.95
劇薬15.07
量産13.84
卑屈14.54
脳13.60
何であれ14.71
混濁14.79
掛け声14.15
現実味14.48
生唾14.60
有り難くいただく15.59
気付け薬15.53
赤鹿17.11
俊敏14.05
柔らかさ14.32
慮る14.54
打ちのめす14.42
拭き取る14.78
もも肉15.29
頭が高い15.56
腹切16.05
行き渡る14.36
状況証拠14.89
寝息を立てる15.13
本代16.81
町人14.68
地鎮祭15.88
ぐれる14.54
ちょっとしか15.16
ほらほら14.35
寝返り14.53
総じて14.35
一人子16.14
ひょろひょろ15.08
食っちゃ寝15.38
安全牌16.30
ぶすっと15.06
同程度14.39
あいたっ15.24
哨吶14.87
秘密裡15.46
誇らし気15.97
面差し15.01
行く行く14.64
白がゆ17.29
月夜茸17.29
敵う14.45
出払う14.80
吹聴14.66
突き通す15.33
不届き15.20
手を下す15.05
ばったり14.76
禁める15.59
有料14.87
藻15.09
ため口15.46
舞踊15.04
黒々14.56
黒曜石14.62
希有15.31
破壊力13.93
慰める14.03
疑る15.16
知14.21
程なく14.49
生菓子15.82
どしどし15.36
うざい15.12

Showing 19801 - 19900 of 22,180 words