The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
ごま団子16.99
希有15.31
自害14.49
口軽16.49
武勇14.39
丘陵14.69
引き合い14.85
強面14.31
食べきれない15.10
長距離14.23
頑14.23
仰々しい14.56
勉学14.46
特別室15.51
心ある15.44
狂13.65
物の怪15.39
偉人14.68
陰気臭い15.81
調子が狂う15.16
最短距離14.64
理解不能14.53
てんやわんや15.11
何番目15.50
受けとる14.81
とんとん拍子15.13
左様14.27
手当り次第16.18
火柱14.45
手短14.51
味覚障害16.19
どうかしてる14.96
芋粥16.49
宏図14.52
手にとる15.54
老いぼれ14.85
本分14.62
人体実験14.75
竜涎香17.11
野次14.93
綻びる15.91
売り出し15.11
時間待ち16.30
たたき付ける15.34
一際13.81
飲食店14.47
甲羅14.16
っぷり13.86
士13.21
紫陽花15.11
遺伝的15.50
見損なう15.15
上り詰める14.56
髪質15.23
今は昔15.45
不景気15.25
位の高い15.21
ただいま帰りました15.24
隹17.29
手さぐり15.75
嗅ぎ当てる16.28
添削15.42
つもりである14.57
未成年14.38
息を吹き返す15.55
草食動物15.16
象徴的15.13
私自身13.95
変わり目15.34
ばった物16.31
嗜虐心15.23
後援者15.48
解13.86
手分け14.32
か黒い15.85
妥協点14.95
禍々しい14.01
変貌14.07
乗り換える14.78
草取り15.86
古儀15.50
への字14.67
凍る13.75
三重14.28
少なくも15.63
茅葺16.40
方向感覚14.99
名付ける14.30
おっと13.55
笑い転げる14.88
市ね13.36
跳び13.81
海中14.02
ぱくる15.30
切り返し14.76
毎度あり14.96
決裂14.78
鼈甲15.91
湯水のように15.35
継子15.93

Showing 20101 - 20200 of 22,180 words