The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
収集14.11
八時14.76
努々15.09
大元14.75
名取15.40
巨体13.50
顔の作り15.40
薔薇のつぼみ16.78
ない物ねだり16.25
戦争13.00
口数14.67
豚骨15.39
激務14.85
先輩後輩15.24
見栄え14.43
難しさ14.76
下穿き15.91
泥酔15.06
器の小さい15.71
高騰14.76
つまみ上げる15.04
間遠15.71
小食15.18
払いのける14.95
与太話14.98
石橋15.05
盲信15.09
聞き逃す15.15
願い出る14.64
遅ればせながら15.06
踏みしだく15.81
妨げ14.52
連れ帰る14.40
不安げ14.21
鼻をすする15.44
話し上手15.70
荒む15.09
ただいま帰りました15.24
明かし14.41
乾季15.13
摺り15.12
かり出す15.65
お上りさん15.21
分断14.10
びしょびしょ15.35
忌避14.13
いけず15.13
家族関係15.47
停車14.69
先々代14.78
痛い目14.28
花が咲く14.79
南天16.07
馬返し17.59
桂14.31
取り外し14.83
鉤縄16.00
一溜まりもない14.78
境目14.59
遺言書15.67
口八丁15.42
斜14.71
引き合い14.85
供養15.07
御覧15.00
白粥16.45
路銀14.76
真冬14.64
現実味14.48
色よい15.38
声音13.62
犠牲になる14.77
死産15.57
お召し物15.04
排骨17.29
報復14.00
連れ立つ14.42
着こむ15.66
怨念14.38
十八日15.34
窓口14.19
援護13.67
頭頂15.21
先が思いやられる15.24
じろじろ見る15.66
浮かばれる15.93
土足15.70
下僧16.09
呼称14.25
細13.97
名店15.41
お駄賃15.67
土壇場14.73
火つけ16.19
愛情13.79
埋蔵量15.63
市ね13.36
固唾を飲む15.97
とことこ14.93
引受人16.51

Showing 20701 - 20800 of 22,180 words