The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
落とす793.04
老人793.32
現在792.87
際793.36
昨日792.87
返事792.98
と言うのに793.07
このまま792.79
驚く792.62
言い方803.46
熊803.49
どんどん803.33
何故か802.92
記憶802.80
失礼803.13
さて802.78
伝える802.98
情報802.52
やら802.96
基本803.31
集まる812.88
安い813.12
絵813.44
旦那813.55
自分で812.97
その中813.17
先帝814.69
射手813.08
母親813.18
噂812.96
少なくとも813.05
何度も812.93
それぞれ812.90
本人812.96
となれば823.33
処置823.99
器823.42
うん822.39
行動822.64
としたら823.18
袖823.69
先に832.69
上げ832.67
こいつ832.74
娘々835.66
隠し833.04
量832.96
桃843.63
それから842.79
欠航843.74
覚える843.07
字843.69
不安842.89
開ける843.04
彼842.13
怪我843.13
生薬855.10
違いない853.16
四853.02
三852.74
後で852.94
いつも通り853.43
柳854.15
案内853.08
手ぬぐい854.79
向こう852.90
道具853.19
結果862.73
傾げる863.21
側862.68
生き862.80
怖い862.81
止める862.80
さえ872.89
奥方874.10
果実873.73
無視873.03
呪い873.27
怒る872.88
事になる872.71
信じる872.80
狙う872.89
返す872.90
与え872.95
付ける873.02
見た目873.08
身872.54
撫でる872.95
手紙883.07
面倒882.94
わけが無い883.49
食う883.13
上がる882.69
女帝884.29
想像882.89
読む882.89
手伝い893.54
打ち荷893.13
掴む893.00
作り893.14

Showing 21201 - 21300 of 22,180 words