The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
互市14.68
曇天14.80
海中14.02
適合14.70
隈なく14.65
組み敷く15.03
趣味の悪い15.04
ぞっと14.26
出荷14.73
資本15.09
腹芸14.94
麻薬14.37
専ら14.38
長官14.21
目標13.39
八つ手14.26
美学14.91
皮脂16.07
籠城14.33
ちょっかいを出す15.13
風切羽15.69
やや小さい15.67
いつの時代も15.15
滑空14.54
長期保存15.15
伯母ちゃん14.06
残念に思う15.14
ろ過15.08
露知らず15.04
風呂敷包み15.58
中の人14.72
国風15.59
集会14.69
尾13.44
重り14.78
画匠16.04
鶏頭16.49
料理屋14.74
思し召し15.10
広め14.19
蓼15.05
火つけ16.19
土瓶蒸し16.32
継子15.93
脆くも15.11
か年14.53
暑14.85
二枚目14.92
ご尤も14.64
受け皿14.98
要領のいい16.09
蠱惑的14.89
申し分14.78
口うるさい14.82
草食14.89
総13.77
薬を付ける17.59
丸腰14.80
えーと13.59
蒸し蒸し16.21
ぱたぱた15.49
伎14.21
最悪の事態14.46
果物籠16.40
心を読む15.03
立て込む14.96
あっ気14.67
押し入る14.81
鍋料理15.51
膨らます14.97
不通14.57
守護13.40
斯うした13.79
勝算14.30
裏事情14.88
どうにかなる14.11
削がれる15.12
尿瓶16.04
ひっきり無しに17.11
ひそひそ14.50
経由13.90
頼みごと14.76
ぼろ切れ15.38
洗14.78
恥さらし15.36
埒が明かない14.71
拝見14.24
策略家15.67
引っ付く14.67
文様14.47
すか13.90
御子様15.23
安定供給15.28
すねに傷16.55
上半身裸14.77
御心14.66
どうしてる14.96
幸13.79
病名15.27
ぐうの音もでない16.08

Showing 21401 - 21500 of 22,180 words