The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
張り合う14.53
零14.17
飛びかかる13.97
連絡をとる15.49
根ほり葉ほり16.19
早起き14.52
似つかわしい14.47
膨らます14.97
惨劇14.48
お子さん14.79
絶大14.02
手数14.32
お日様14.83
根性無し15.77
当てにならない14.81
格好つける15.77
寝覚めが悪い15.20
伯母14.21
諫め14.79
あとにも先にも16.46
がったり15.16
登録13.41
手痛い14.64
突き出た14.76
ご苦労様14.33
人となり14.50
進路13.84
食する14.54
骨付き15.01
今になって14.20
我関せず14.72
息継ぎ14.97
先走る14.58
隠れ場所15.38
混血児15.61
味覚障害16.19
高飛車14.91
胡散15.35
蕺草17.59
至らぬ15.20
極めつけ14.75
書き直し15.07
毛むくじゃら14.90
花を添える15.75
頭を使う15.04
太公望15.80
血が止まる15.92
一存14.70
精神年齢14.64
一睡15.04
どきっと15.44
遺族14.75
お世話をする15.29
過度14.45
性格が良い15.91
軟弱14.65
卒業13.55
手こね15.99
クールダウン15.14
逸脱14.45
宛て14.61
安房14.59
先頭に立つ14.78
忍ばせる15.36
きゃっ14.36
睦まじい14.67
水玉15.16
肉屋14.43
ふらっと14.95
紅一点15.23
生々しい14.40
うれしい事に16.40
距離感14.28
おめー14.75
潤す14.51
嘲笑14.09
一握り14.74
口が裂けても言えない15.06
羽振りがいい15.80
子どもっぽい15.30
可食部15.86
暗い過去15.88
金的15.32
足を組む15.53
負けないくらい14.86
寄合15.43
呪具14.73
これ見よがし14.52
掃き手15.69
許嫁14.62
特権14.19
噛み砕く14.30
刳り14.10
酒呑み15.91
安定供給15.28
二つずつ15.41
屋内14.39
受け皿14.98
休息13.89
伴14.71

Showing 21701 - 21800 of 22,180 words