The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
拾い食い15.63
野つぼ15.09
肉味噌16.27
生す14.85
惨劇14.48
義13.94
弟妹14.52
節介16.69
逆境14.87
通じて14.12
現場不在証明16.55
当てはめる14.71
真逆14.18
修繕14.43
多くの場合14.83
光波14.46
入りきる15.89
貸し本17.29
損害を与える15.50
標準14.57
目があう15.43
伽藍堂15.20
卑猥14.81
ほど遠い14.75
山葡萄16.17
ちやほや14.82
ただただ13.80
突き進む13.95
残業14.69
鉄槌14.49
組み立て14.30
座卓15.21
言語機能16.06
あんなん15.02
ごめんください15.40
辛さ14.33
前座15.03
学問14.35
するべき13.77
材14.46
侵す14.24
竜涎香17.11
媚を売る15.36
命を縮める15.94
所帯15.31
先走る14.58
色調15.45
間違いなく13.12
汲み置き16.19
縦笛15.82
使い物にならない14.69
おかれましては14.97
たわわ15.04
尤もらしい14.88
膨らます14.97
平常14.64
なりとも15.02
絵図14.90
粗野14.70
腹芸14.94
芽吹く14.82
もの欲しそう16.13
即物的15.41
しょぼしょぼ15.47
ざらつく15.32
絶対権力15.83
隔てる14.48
脹らみ15.04
厭に14.68
特別室15.51
川魚14.73
世間的14.83
斯うした13.79
合え14.42
止むを得ず15.59
抛り込む16.57
道連れ14.55
頻発14.85
言いきる14.88
ごみごみ15.86

Showing 22101 - 22180 of 22,180 words