The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
妻帯者15.48
緊迫感14.84
答えを出す14.82
心拍数15.08
意固地14.92
臭う14.69
巻き替え17.29
手押し15.26
ざっくり14.34
草冠15.46
自傷15.30
丹念14.78
重ね合わせ15.06
往々14.70
机上14.85
一溜まりもない14.78
心情13.87
装丁14.95
生暖かい14.42
存続14.28
非売品15.62
ねんね15.64
悪循環14.90
上を向く15.22
二頭立て15.34
気合を入れる14.84
気が置けない16.21
饅15.83
気持ち良い14.32
病欠15.69
まう14.56
伝説上15.19
夏の盛り15.71
自己肯定感15.74
炭焼き14.90
裏取引15.39
凌駕14.12
手筈14.37
大災害14.74
幼き14.44
振動13.60
謹慎14.54
気前よく15.27
たたき付ける15.34
老後14.94
別状14.96
許容範囲14.56
空になる14.73
挺14.50
薄情14.54
心臓に悪い14.65
年の差婚16.40
如何なもの14.56
からめ取る16.22
沈める14.26
立方体14.75
金づる15.61
闘犬15.87
営業活動15.90
他界14.84
味な14.86
皮算用15.20
不用品15.89
招待13.76
一輪14.72
もしかしなくても14.60
たじたじ15.09
取っつきにくい15.68
ここに来て13.84
奇跡13.58
反響14.30
不壊14.56
多彩14.51
口が減らない16.04
問題文15.70
一回勝負16.48
削げる15.19
名声14.26
許可を与える15.54
こええ15.42
ぐうの音もでない16.08
うろちょろ14.95
逆手に取る15.52
二更14.25
書き始める15.31
指針14.66
ぎっちり15.88
踏み場15.45
評14.84
特権14.19
従事14.35
三角形14.67
から元気14.99
元来14.37
消炎16.20
そうっと15.18
年代物15.29
野駒15.88
飾り窓16.39
送り先15.70

Showing 2401 - 2500 of 22,180 words