# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 事細やか | 1 | 6.55 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| だぼ | 1 | 6.81 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 人数合わせ | 1 | 5.91 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 定職 | 1 | 5.52 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 塗り直す | 1 | 6.39 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 食事療法 | 1 | 6.29 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| 広葉樹林 | 1 | 6.27 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 異常行動 | 1 | 5.76 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
Showing 201 - 300 of 22,180 words