The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
下さい3792.34
よう3762.31
やぶ医者3745.00
出切る3682.24
陸3663.77
書く3662.69
それが3642.31
人間3622.21
俺3581.41
巫女3583.28
名前3582.51
これ3552.15
用3532.75
変人3514.21
幾3512.12
里3513.22
しか3482.33
戻る3482.35
まま3472.40
二人3462.19
つつ3462.62
同じ3452.31
あり3452.26
ところで3412.57
小3412.99
女官3403.79
確認3382.44
何を3372.46
樹3343.28
刻3322.65
軍師3304.02
宦官3304.83
しまった3272.19
はずだ3252.64
ちょっと3252.29
帰る3232.52
出3232.33
なあ3232.86
なの3222.22
にして3222.30
為に3212.22
ぞ3212.08
月3202.91
白3193.00
としては3172.66
蘭3153.73
問題3142.39
天祐3135.09
向かう3132.31
見せる3112.38
出る3082.34
音3072.39
紙3053.20
必要3052.28
武官2973.96
宮2953.53
首2912.55
家2912.15
終わる2892.44
水2892.51
のでは2872.62
ては2872.43
紅2862.93
元2842.67
ほう2842.88
なんだ2832.26
余り2822.47
じゃない2822.26
在す2822.45
ええ2822.61
とも2812.37
そう言う2812.36
らしい2812.54
君2802.19
これは2802.28
へ2781.95
茶2783.63
用意2762.75
出す2762.43
僧尼2742.52
一つ2712.53
鶯2705.08
お前2702.16
馬車2692.74
呼ぶ2692.52
とか2692.08
何も2692.48
こちら2672.29
ちゃんと2662.69
誰か2642.71
殿2642.18
婆2623.92
ー2552.29
李2534.49
ん2512.09
体2502.15
すると2502.35
座る2502.78
波動2492.63
ああ2482.23

Showing 201 - 300 of 22,180 words