The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
医師203.95
世界202.18
苛め203.87
気に食わない204.33
薄暗い203.70
通じる203.42
放つ202.58
木材203.90
梁203.95
押さえ手205.02
底203.46
足元203.26
麻酔204.86
手を挙げる204.74
繋がり203.49
押す203.40
外壁204.02
賢203.97
滅ぼす203.50
手間203.57
謎203.29
縫う203.95
持ち込む203.57
庶民203.84
落ち着いた203.49
なりません203.51
甘く203.72
まい203.58
反省203.53
追及204.06
指し204.00
夫人193.53
心底193.64
傾ける193.62
んー193.43
兼ねて193.83
祠194.32
食器193.99
値192.50
修練193.88
ず194.04
目を瞑る194.53
隔離194.14
案件193.94
焼け194.09
茎194.54
張る193.09
前回193.44
鳩194.46
木箱193.96
そういうもの193.77
川193.27
現場193.55
他人事194.01
悲しい193.34
拭う193.60
顔見知り194.10
暖かい193.67
半月194.15
眠い193.83
紋様194.17
どちらか193.67
若者193.63
ぽんと194.39
申す193.40
体格193.64
父上193.36
悪戯193.83
詰め寄る193.85
ごくん195.28
分の193.41
十四194.09
苦しい193.37
どうでも良い193.51
円卓194.32
団子194.29
お父さま194.05
買い物193.57
団扇195.22
見捨てる193.64
瑞194.14
この間193.79
予想通り193.69
夜伽194.97
犬193.20
次第193.34
音がする194.14
小声193.62
恐る恐る193.65
刃物193.91
農業194.00
嬉しそう193.06
丸193.59
柔和194.24
あどけない194.44
逃げ193.21
その先193.57
玄関193.59
苦い193.76
生きる193.23

Showing 3001 - 3100 of 22,180 words