The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
成功例15.16
お日様14.83
こだま14.64
口を拭う15.97
私自身13.95
舎利14.04
出世頭15.44
人使い15.24
自由時間14.67
今となっては13.99
髪が薄い16.45
金的15.32
二次元14.76
硬玉16.89
時を得る16.99
制作14.13
具だくさん15.64
概算15.01
二分の一15.52
寄合15.43
影の薄い15.42
称号13.46
土侯15.73
心境13.99
いっちょ14.81
人誑し15.93
世話をやく16.25
丸ごと14.05
薨御17.42
ふかし芋16.10
流れ弾14.86
気性14.24
思い描く14.23
近々14.38
木の子14.72
自分のことのように14.98
夾竹桃16.26
逸す14.36
疑問が残る14.98
はり付け15.69
物凄い13.53
運良く14.41
暗算15.12
常備14.63
荷が重い14.77
頬を紅潮させる15.83
講義13.77
占う14.82
明らかにする15.06
上位互換14.82
一山15.33
練り直す15.08
抜き身14.73
変わってる14.47
博識14.79
気もない14.52
今に始まったことではない15.35
薄目15.01
痛っ14.34
国政14.46
貰い手15.21
かっこつける16.18
するべき13.77
病的14.73
同一人物14.50
外出し14.95
仕立て上げる15.24
火だるま15.25
山葡萄16.17
鍋料理15.51
蜘蛛の子15.67
立ち尽くす13.94
手押し15.26
馬上13.94
蒸し返す14.83
匹敵13.80
損じる15.65
道すがら14.50
意固地14.92
仲の悪い15.41
隠し部屋14.30
目ぼしい14.57
市ね13.36
先方14.50
絶え絶え15.39
脳味噌14.91
口八丁15.42
芳しい14.50
脅し文句15.31
落ち度14.47
這いずり回る15.73
被14.04
事件解決15.25
雌黄15.32
最大級14.56
損害を与える15.50
上げ下げ15.38
異議14.38
奇才15.81
管轄外15.26

Showing 3101 - 3200 of 22,180 words