The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
付け足し14.87
夕闇14.73
太公望15.80
おぶう15.44
周章てる15.45
目鼻立ち14.89
お付き合い14.09
取り立て14.79
指導力15.44
拝送14.75
恒例14.54
防虫15.81
色鮮やか14.66
火の番15.04
寝藁15.97
四桁15.14
血の道16.09
年より15.32
消去14.48
たき火14.86
思い立つ14.50
不義15.01
彫りの深い15.20
今上陛下15.70
吹き出し14.17
武勇14.39
左様14.27
何たる14.40
早産15.94
初手14.53
果敢14.53
絆す16.53
一押し14.69
組み立て14.30
でもって13.88
ちょこまか14.88
修交17.29
親しげ14.39
人間らしい14.40
禁め15.79
独り立ち14.66
二間続き16.20
待ったをかける15.12
水深14.64
亜麻色14.79
嗜虐心15.23
外出し14.95
目がいい15.42
嫁ぎ15.15
口下手14.89
借り切る15.36
親睦14.61
帰宅時間15.62
喫飲15.12
脹らみ15.04
どっち道14.98
色をつける15.88
病的14.73
師家15.01
下穿き15.91
いっちょ14.81
危険思想15.73
都市部14.68
息継ぎ14.97
売り付ける15.67
駆け回る14.25
眩暈14.46
施工15.21
世知辛い14.84
明かす13.95
仕事帰り15.14
盛りのついた15.85
持ち込み14.49
川魚14.73
嘲笑14.09
喧嘩別れ15.41
儀14.04
用無し15.55
早ければ14.65
ぶすっと15.06
先導13.91
口を滑らす16.32
見栄14.43
愕然13.94
煮え湯15.20
腕が立つ14.72
休業14.99
夾竹桃16.26
巨万16.32
あんまし15.08
整列14.30
青目15.42
働き口15.12
参与14.46
細工師15.05
伝承14.04
集る14.17
痣14.54
脆くも15.11
似ても似つかぬ15.44

Showing 3301 - 3400 of 22,180 words