The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
入れあげる15.73
老いる14.47
几帳面14.91
丸投げ14.24
腹がすく16.69
賤民15.63
微細14.71
軍艦14.55
真紅13.84
知ったかぶり15.57
二つとも15.06
手品14.68
淫ら15.17
物価14.71
体調を崩す15.03
一興14.80
借りてきた猫15.34
一命14.84
安価14.28
一因14.60
一役14.76
押し入る14.81
お里15.66
責任追及15.64
何番目15.50
多様性14.91
思いっきり13.66
空っぽ14.20
不許可15.86
歓待14.33
端切れ15.42
腕が立つ14.72
翌週15.35
組み直す14.93
身内びいき15.70
老衰15.09
位の高い15.21
口をとがらす16.46
航路14.32
取っ付き15.51
かりかり15.52
空虚14.52
攻防13.93
気障15.28
一泡15.18
腎臓15.31
使いの者15.16
狸寝入り15.41
鮮血14.11
忌む15.40
寸止め14.87
名の知れた14.92
ファンタジー13.68
照明器具15.28
罪状14.63
尻馬にのる17.11
買い占める15.09
つかぬ事15.21
牙13.22
在り方14.11
当代14.42
供養15.07
くすっと15.31
短絡的14.66
よちよち15.49
混同14.87
勿れ14.77
ちんまり15.35
財務14.44
容14.12
手術を受ける16.19
お足16.12
村々14.50
辛口の酒16.29
同腹15.43
割かし15.21
惜しむらくは15.11
ひも状16.07
下まぶた16.66
被写体15.53
災難14.47
全般的に15.46
愚痴をこぼす15.13
参謀13.98
お上手14.91
無償14.41
説14.09
白紙に戻す15.86
しんどい14.39
理想的14.31
千切れる14.85
布石14.56
親類縁者15.28
周章てる15.45
処女性15.85
排骨17.29
比べものにならない14.49
混ぜもの16.15
青銅14.53
ずぼっと16.05

Showing 3401 - 3500 of 22,180 words