The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
森林伐採15.96
流れ弾14.86
晴れの日15.34
城下14.43
熱さまし15.87
引き連れる13.77
気遣わしい14.81
まったり14.42
闘蟋17.11
ひそひそ14.50
女人14.84
一棟15.48
多岐14.89
親睦14.61
遠隔地15.38
鉛中毒15.81
作成13.47
猶予14.18
嗜虐15.27
天才肌15.38
きんきん15.88
手が早い15.39
袋小路14.88
話に乗る15.40
雑然15.09
噛み砕く14.30
刻みつける14.76
破天荒14.87
するする14.48
解決方法14.87
年老いる14.68
鼻息の荒い15.75
平瓮15.88
畑違い15.48
ずんぐり14.99
身になる15.73
世話役14.60
這いつくばる15.06
縋りつく14.95
二つずつ15.41
持て持て16.31
力む14.60
枳15.48
しきたり14.63
足らない14.76
やんちゃ14.57
抗議文15.82
繕い15.28
佳話14.83
白粉中毒17.59
見積書15.99
疑問が残る14.98
なされます15.28
腹具合15.77
幾多14.54
刻み込む14.27
口茶16.45
凸凹14.73
常時14.03
軍艦14.55
計算式15.14
睨みを利かせる15.55
風水15.52
仲いい14.99
目頭14.70
どや15.29
夾竹桃16.26
冠す14.82
重篤15.12
そりが合わない15.94
心掛ける15.01
あんだけ14.69
妥協点14.95
出始め14.57
長続き14.89
願ってもない14.78
暗雲14.54
身体付き15.30
貰い物15.30
木灰16.15
勤務中15.40
階下14.37
芋粥16.49
可食部15.86
焼け焦げ14.85
巨万16.32
物凄い13.53
主導権14.31
盛り切り16.39
後を追う14.30
寄宿舎15.25
くらり15.23
幻13.61
立会い15.17
鑷子17.19
書きかけ15.45
具に14.22
しょうふ16.69
思いがけない14.45
されるがまま14.74

Showing 3601 - 3700 of 22,180 words