The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
切らす144.11
哺143.45
広大143.78
怖がる143.74
心臓143.28
言わずもがな144.34
唸り144.08
だからって143.79
適性143.79
集団143.19
噂話144.18
揃え143.64
職143.33
毒物144.53
程に143.01
しわを寄せる145.23
突っこみ144.74
鳳144.09
親切144.00
遅れ143.37
積む143.41
向き143.61
教わる143.70
雑用144.25
望む143.04
自由143.33
こぼす143.93
装飾品144.06
海路144.41
ぽんぽん144.28
咳144.39
唾液144.47
二階143.68
上る143.66
潰れ144.06
はーい143.77
糞餓鬼145.49
切り傷144.46
縫い144.08
乳兄弟145.16
同様143.31
砂漠143.59
しようとする143.56
利し143.25
講堂144.45
舞う143.61
引っ掛かる144.14
熱い143.28
変わり者144.45
寝床144.05
何人143.88
水菓子135.95
遭難133.37
中毒134.64
権133.90
期間133.58
要らぬ134.16
三十路134.90
契約133.12
からかう133.66
割り切る134.13
厚い133.84
あっち133.48
がっくり134.16
知らないふり135.09
事細かに134.77
穏やか133.23
将来133.44
伺う133.58
尻133.75
深刻133.83
別人134.00
仲間132.81
言いがかり134.57
出来上がる133.64
目つき133.80
まき散らす134.30
と思うと133.73
して遣る133.56
お使い134.22
愛想134.26
揃って133.29
縛り首135.25
根元134.10
蕎麦134.57
数十年134.25
丸薬134.84
巾134.32
祭祀134.29
経134.76
すうっと134.77
がた134.29
注目133.52
払い133.80
氷132.98
酸っぱい134.40
とは限らない133.88
二本133.56
瞳132.67
不老不死134.50

Showing 3901 - 4000 of 22,180 words