The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
風の吹き回し15.16
清廉14.66
我楽多15.26
迷惑をかける14.47
貰い手15.21
人が変わる15.63
二度寝14.77
捻出14.68
蒸し菓子16.81
小気味いい15.36
畑地16.11
丸投げ14.24
歯牙14.12
ばっくれる16.12
廃刊14.81
格好つける15.77
丸出し14.42
机上14.85
惜しげ14.86
立て込む14.96
霜14.66
暗躍14.28
有り難くいただく15.59
着崩す16.36
乗り合い馬車15.16
文化的14.85
交友14.88
血の道16.09
愁傷15.60
競り14.86
学舎14.74
結晶化14.57
水屋15.99
熱さまし15.87
物干し場16.17
到達13.53
点火14.84
葉ねぎ16.99
まわれ右16.55
処刑台15.11
愛想笑い14.49
橄欖16.51
秋風15.55
打ち消す14.28
お使16.59
噴く14.23
蹴破る14.81
洗練された14.43
問題視14.65
背表紙15.02
独房14.99
夜陰15.32
手を休める15.43
鮫14.45
鎖骨14.71
冷え冷え15.15
なんす14.63
活かす13.85
切口15.32
併設14.55
かっこつける16.18
うわさ話15.62
縫い合わせる15.17
長い物には巻かれろ16.59
参与14.46
丸椅子15.32
新薬15.24
劣情15.20
気障15.28
味覚障害16.19
注意喚起15.02
照れる13.93
憎悪13.86
対する13.89
いじめっ子15.09
誓い13.96
金髪碧眼14.46
一回勝負16.48
極上14.38
舞い戻る14.43
二の次14.62
収集14.11
火柱14.45
つき合い14.64
予言者15.35
遊びに行く14.54
漏れ出す15.00
食文化14.86
皮算用15.20
人懐っこい14.53
開腹手術15.86
争う13.75
間ずっと15.10
媚びる14.73
枕元14.48
おっと13.55
卵の殻14.99
茶汲み17.05
二頭立て15.34
二毛作16.15

Showing 4001 - 4100 of 22,180 words