The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
随行14.74
内科15.56
身支度14.30
年齢相応15.12
茶にする16.72
推察14.22
別枠14.98
熱する15.22
容14.12
未来永劫14.83
熱湯14.74
排骨17.29
目があう15.43
ひっきり無しに17.11
大奥15.02
家捜し15.64
手の指15.33
返済14.46
茨の道15.18
酔いつぶれる14.95
駆け回る14.25
婆ちゃん14.68
頭の固い15.26
暑14.85
雉も鳴かずば撃たれまい16.34
南西14.30
膀胱15.60
弦13.91
強火15.21
しらを切る15.78
お子14.94
つかぬ事15.21
便宜上14.88
若鶏15.97
辛口の酒16.29
教育的15.21
虫の音15.31
くれぐれも14.13
すやすや14.61
面倒見がいい15.19
はり付け15.69
欠かす14.50
たでる15.88
味な14.86
生殖器官16.59
直立不動14.60
ばっか13.98
再考15.20
置きに14.91
塩抜き15.66
我楽多15.26
情報伝達14.83
乳汁16.85
深読み15.00
往々14.70
激務14.85
建設的14.85
ぱらっと16.59
近況14.63
不正解15.01
即13.94
首すじ16.01
流布14.37
師事14.62
副収入15.95
ぞわぞわ15.33
杉菜14.53
綱渡り14.75
細工師15.05
生き地獄15.35
安らぎ14.50
引き払う14.85
よしよし14.11
喧嘩別れ15.41
功徳15.13
破断14.76
足払い14.74
趣味がいい15.92
模範15.05
四辺15.73
取り方14.91
貸し手14.62
食欲をそそる14.86
吾13.69
夕ご飯15.31
縞模様15.09
段階的15.02
尾羽15.01
俗に14.75
クールダウン15.14
なして14.49
切りそろえる14.84
晩酌15.08
太もも14.17
状況証拠14.89
拾い食い15.63
勝者14.05
計り14.59
等間隔14.61
お尋ね14.67

Showing 4601 - 4700 of 22,180 words