# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都道 | 11 | 4.19 |
| 体つき | 11 | 4.32 |
| 鮮やか | 11 | 3.84 |
| 信用 | 11 | 3.34 |
| うわっ | 11 | 3.72 |
| 話し合う | 11 | 3.53 |
| 代々 | 11 | 4.04 |
| 彼等 | 11 | 3.42 |
| 三年 | 11 | 3.75 |
| すぐ側 | 11 | 4.13 |
| きっちり | 11 | 3.72 |
| 閉め切る | 11 | 5.20 |
| 書記官 | 11 | 4.90 |
| 受け止める | 11 | 3.22 |
| 磨き | 11 | 4.09 |
| 凛々しい | 11 | 4.11 |
| 桐箱 | 11 | 6.19 |
| 言うとおり | 11 | 3.74 |
| 斬る | 11 | 3.03 |
| 緩む | 11 | 3.73 |
| 曲 | 11 | 3.30 |
| ではある | 11 | 2.91 |
| 言いくるめる | 11 | 4.75 |
| 染料 | 11 | 4.78 |
| 姓 | 11 | 4.32 |
| に決まっている | 11 | 4.04 |
| 蹴る | 11 | 3.28 |
| 押しのける | 11 | 4.30 |
| おお | 11 | 2.89 |
| 筋 | 11 | 3.68 |
| 製 | 11 | 3.75 |
| うずうず | 11 | 4.74 |
| ひっくり返す | 11 | 4.14 |
| 縦 | 11 | 3.75 |
| 蛇足 | 11 | 4.78 |
| 聞きつける | 11 | 4.13 |
| かき混ぜる | 11 | 4.47 |
| 擦り | 11 | 3.90 |
| 具合 | 11 | 3.52 |
| 礼拝堂 | 11 | 4.48 |
| 丸め | 11 | 4.23 |
| 衛兵 | 11 | 3.62 |
| 良くある | 11 | 3.90 |
| 常 | 11 | 3.15 |
| うむ | 11 | 3.03 |
| 姉妹 | 11 | 3.57 |
| 種芋 | 11 | 5.55 |
| 貸す | 11 | 3.91 |
| 繋ぎ | 11 | 3.95 |
| 殺害 | 11 | 3.98 |
| 後ろ盾 | 11 | 4.11 |
| 個人 | 11 | 3.36 |
| 調薬 | 11 | 4.70 |
| 歌う | 11 | 3.58 |
| 綿 | 11 | 4.45 |
| 傾く | 11 | 3.86 |
| 吊る | 11 | 4.40 |
| 小指 | 11 | 4.35 |
| ほんのり | 11 | 4.12 |
| 端っこ | 11 | 4.38 |
| 欠け | 11 | 4.06 |
| 不貞腐れる | 11 | 4.80 |
| 外交 | 11 | 3.96 |
| 長子 | 11 | 4.76 |
| に加えて | 11 | 3.96 |
| 背が高い | 11 | 4.58 |
| 腸 | 11 | 4.49 |
| 散る | 11 | 3.52 |
| ぱくぱく | 11 | 4.77 |
| 包帯 | 11 | 3.96 |
| 付き合い | 11 | 3.50 |
| お披露目 | 11 | 4.09 |
| 内部 | 11 | 3.28 |
| 品質 | 11 | 3.75 |
| 人手 | 11 | 3.98 |
| 無料 | 11 | 4.09 |
| しみじみ | 11 | 3.97 |
| 引き渡す | 11 | 4.26 |
| 血まみれ | 11 | 4.40 |
| 訪れる | 11 | 3.20 |
| 灯り | 11 | 3.88 |
| 訪問者 | 11 | 4.82 |
| 五つ | 11 | 4.03 |
| 敬意 | 11 | 3.96 |
| わけの分からない | 11 | 4.48 |
| 暴漢 | 11 | 4.78 |
| 調度 | 11 | 4.91 |
| 中年女 | 11 | 5.37 |
| 飢える | 11 | 4.31 |
| いい事 | 11 | 3.82 |
| 多分 | 11 | 2.94 |
| たおやか | 11 | 4.80 |
| 足取り | 11 | 3.71 |
| 丸骨 | 11 | 5.23 |
| 先ずは | 11 | 2.86 |
| 自慢 | 11 | 3.55 |
| すまん | 11 | 3.60 |
| くるくる | 11 | 4.05 |
| 跋 | 11 | 6.36 |
| 非番 | 11 | 4.83 |
Showing 4601 - 4700 of 22,180 words