# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定める | 1 | 4.00 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 一強 | 1 | 5.76 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 道をあける | 1 | 6.15 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| うっぷん晴らし | 1 | 6.34 |
| 斬首 | 1 | 4.92 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 鼻つまみ | 1 | 5.65 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 借り切る | 1 | 5.36 |
| もみ殻 | 1 | 6.27 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| 二人称 | 1 | 5.70 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| 女形 | 1 | 6.12 |
| 返り血を浴びる | 1 | 5.97 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 肉質 | 1 | 5.11 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 追悼 | 1 | 5.49 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 死亡届 | 1 | 6.19 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 極彩色 | 1 | 4.92 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
Showing 5201 - 5300 of 22,180 words