The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
刺84.37
治療法84.68
奇術85.17
過保護84.23
嫌がる83.66
死骸84.00
杞憂84.21
由来83.99
擬い84.70
冷え84.00
憂鬱84.20
すかすか85.89
生娘85.22
幌馬車84.60
仰ぐ83.63
何せ83.29
祭り83.67
丸い83.92
最も83.10
留守番84.00
持たせる84.24
大群84.20
ぐるりと84.00
言いよう83.98
阿呆84.13
柑橘84.87
押さえつける84.03
無意味83.75
感染力85.59
完璧83.31
余所84.09
耳を傾ける84.39
繋がる83.22
見てくれ84.01
世路83.93
変色84.40
子作り84.79
制する84.40
主役84.03
助手83.99
木陰84.37
筈がない83.40
三月83.78
女衒85.11
肩巾85.43
直す83.51
陽に85.15
ちょ83.41
豆83.94
巣くう84.85
不自由84.07
今では83.48
定住84.70
生き体83.93
贈る83.63
それじゃあ83.25
花瓶84.52
一寸84.48
単打83.87
専用83.53
加熱84.48
鯉84.89
透かし84.62
徹底的83.87
拠点83.29
偏る84.26
使用83.03
倒れ込む83.92
お目付け役84.88
頭領84.47
吐き捨てる84.08
美丈夫84.69
習い84.30
現状83.13
毀れ84.33
首をかしげる84.19
在るだけ83.88
海老84.61
ふむふむ84.19
いいや83.63
店じまい85.13
右腕83.47
効能84.45
暖炉84.19
義妹84.43
がたがた84.93
心当たり83.87
葬儀84.37
おどおど84.61
裕福84.17
頭がいい84.71
休暇84.04
清潔84.26
語り83.68
叫び83.32
速足85.09
折り目85.20
美形84.02
はらはら84.79
滴84.43

Showing 5701 - 5800 of 22,180 words