# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 玄米 | 1 | 5.30 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 収獲 | 1 | 5.19 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 楽書 | 1 | 5.56 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 説明が付く | 1 | 5.58 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 胚乳 | 1 | 6.45 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ひびが入る | 1 | 5.54 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 広葉樹林 | 1 | 6.27 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| お天道さま | 1 | 6.12 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 翠玉 | 1 | 4.98 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 鼻息の荒い | 1 | 5.75 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 民間療法 | 1 | 5.75 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 虫干し | 1 | 6.11 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 恨みつらみ | 1 | 5.31 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 半乾き | 1 | 6.36 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| ぱらっと | 1 | 6.59 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 二期作 | 1 | 6.31 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 事細やか | 1 | 6.55 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 伯父さま | 1 | 5.96 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
Showing 5801 - 5900 of 22,180 words