# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手っ取り早い | 7 | 4.11 |
| お言葉 | 7 | 3.77 |
| くそ | 7 | 3.67 |
| 親類 | 7 | 4.93 |
| 合流 | 7 | 3.35 |
| 媚薬 | 7 | 4.93 |
| 出汁 | 7 | 4.14 |
| 教養 | 7 | 4.21 |
| 金銭 | 7 | 4.05 |
| 交易路 | 7 | 4.88 |
| 卸し | 7 | 4.68 |
| 保証 | 7 | 3.70 |
| きゅっと | 7 | 4.23 |
| 反らす | 7 | 4.19 |
| 男前 | 7 | 4.47 |
| 個体 | 7 | 3.56 |
| 不埒 | 7 | 4.62 |
| いいかい | 7 | 4.50 |
| 片膝 | 7 | 4.23 |
| がたっと | 7 | 5.27 |
| 囲い | 7 | 4.47 |
| 祭 | 7 | 3.70 |
| 酔い | 7 | 4.12 |
| 相場 | 7 | 4.08 |
| 痛々しい | 7 | 4.24 |
| 干支 | 7 | 3.94 |
| 手抜き | 7 | 4.62 |
| ご覧 | 7 | 3.89 |
| 中堅 | 7 | 4.44 |
| 東屋 | 7 | 4.67 |
| こける | 7 | 4.80 |
| あなた方 | 7 | 3.88 |
| 泥だらけ | 7 | 4.72 |
| 改善 | 7 | 3.85 |
| 専門外 | 7 | 4.79 |
| 思い当たる | 7 | 3.99 |
| だらける | 7 | 5.11 |
| 預ける | 7 | 3.74 |
| 悪い虫 | 7 | 5.15 |
| 纏う | 7 | 3.15 |
| 足す | 7 | 4.25 |
| せえ | 7 | 4.65 |
| 木々 | 7 | 3.48 |
| もごもご | 7 | 4.55 |
| 罠 | 7 | 3.13 |
| はる | 7 | 3.35 |
| 必要最低限 | 7 | 4.50 |
| 濾す | 7 | 5.24 |
| ぐしゃぐしゃ | 7 | 4.63 |
| まばら | 7 | 4.40 |
| 異母妹 | 7 | 4.92 |
| 詰碁 | 7 | 6.59 |
| 宙 | 7 | 3.47 |
| 方がいい | 7 | 3.16 |
| では無さそう | 7 | 4.01 |
| 地点 | 7 | 3.68 |
| 無害 | 7 | 4.45 |
| 怪談 | 7 | 4.83 |
| ふふん | 7 | 4.08 |
| 迷い | 7 | 3.59 |
| 毛色 | 7 | 4.68 |
| 遠慮なく | 7 | 3.85 |
| 不明 | 7 | 3.44 |
| 褥 | 7 | 5.42 |
| 普段から | 7 | 3.83 |
| 渇く | 7 | 4.28 |
| 前歯 | 7 | 4.93 |
| 惣社 | 7 | 3.37 |
| 兄妹 | 7 | 3.80 |
| 片足 | 7 | 4.19 |
| 対処法 | 7 | 4.40 |
| ぽつぽつ | 7 | 4.57 |
| 両脇 | 7 | 4.12 |
| そんな訳で | 7 | 3.69 |
| 威厳 | 7 | 3.92 |
| 白湯 | 7 | 5.06 |
| 円 | 7 | 3.34 |
| 拡大 | 7 | 3.61 |
| 重症化 | 7 | 5.68 |
| ぽつり | 7 | 3.87 |
| そんなん | 7 | 3.98 |
| 強め | 7 | 4.05 |
| 何でもない | 7 | 3.50 |
| あーあ | 7 | 4.23 |
| 油断 | 7 | 3.37 |
| 不遇 | 7 | 4.62 |
| 遠縁 | 7 | 4.85 |
| 第三者 | 7 | 4.19 |
| 内側 | 7 | 3.53 |
| 水たまり | 7 | 4.72 |
| 気候 | 7 | 4.23 |
| 検診 | 7 | 5.37 |
| えっと | 7 | 3.16 |
| 開墾 | 7 | 4.47 |
| 付き従う | 7 | 4.15 |
| あらゆる | 7 | 3.50 |
| 下戸 | 7 | 5.24 |
| 若造 | 7 | 4.36 |
| 適す | 7 | 4.33 |
| 窒息死 | 7 | 5.10 |
Showing 6401 - 6500 of 22,180 words