The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
食い入る15.38
飽かぬ16.29
階下14.37
野兎14.11
有料14.87
聞き方14.88
苦言14.46
今日のところは14.38
にやり14.54
買い食い14.72
郷に入れば郷に従え15.84
害意14.52
桑14.28
四桁15.14
着衣14.95
四段15.40
奇行14.54
入れ違う15.74
惨殺14.75
時間の無駄14.51
黄味16.45
胆嚢15.91
後ほど14.29
女癖15.29
数式15.05
しれっと14.34
言付け15.05
満喫14.22
逸らす13.35
音源15.15
どうなってる14.26
弁える14.56
雪辱15.25
くすくす笑う15.31
君主14.48
かりっと16.23
役者絵17.42
貸し借り14.93
自己流15.24
靴13.57
生殖器官16.59
噂を流す15.39
破壊力13.93
密14.62
青目15.42
戦略13.93
尼14.71
ぼたん雪17.19
激変14.83
朝夕15.16
所有地15.75
気味悪い14.70
沈殿15.24
阿片15.85
寄信15.52
際限なく14.56
投書15.80
はっちゃ14.97
修羅場14.21
いい天気14.74
最寄14.75
爺婆15.73
旅行13.86
進言14.10
鎮魂14.88
砂山15.13
てぼ15.78
哨吶14.87
鉄槌14.49
年端もいかない15.06
耳殻16.75
糒16.48
でき損い15.22
科学者14.65
防虫15.81
手籠め15.40
金剛石14.97
丹砂16.85
気に掛ける15.06
初診16.69
蜜月15.29
奥二重16.55
位の高い15.21
ぱりっと15.63
機能的15.09
定番13.98
容器14.13
喉を鳴らす14.07
鍛え上げる14.19
制作14.13
悠々14.28
疼き15.10
タグ14.47
呪術13.87
めっちゃ13.83
揃い踏み15.50
故意に14.74
するする14.48
茅葺16.40
うち捨てる15.87

Showing 6501 - 6600 of 22,180 words