The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
好漢65.87
坊ちゃん64.23
飛んだ63.76
紫水晶64.86
次ぐ64.21
作り置き64.93
咲く64.08
幽閉64.35
へら64.80
もういい63.73
小銭64.62
兎63.61
黒糖65.07
古く64.48
若さ64.16
別れる63.63
吐しゃ物65.82
心地よい63.92
病巣65.57
炒め64.65
けじめ64.79
替える64.63
蓮華65.43
兄貴63.52
動き回る63.92
読書64.10
床板64.82
前向き64.08
どら息子65.49
掻きむしる64.83
王将65.82
香しい65.59
冗句65.71
艶やか64.54
山々64.26
強盗64.39
化かす64.98
小さい頃64.07
気持ちいい64.07
盾62.83
身構え64.32
腕を組む64.62
地理64.36
お酒63.70
資源64.01
歌63.41
財布63.94
射63.79
泉63.74
拘束63.37
おこし64.92
数枚64.32
部類64.05
野中63.48
芥65.86
赤みがかった65.04
暑さ64.19
物覚え64.94
ばらす64.50
聞き出す63.98
外出64.05
下賤64.75
一頭64.17
毒茸65.88
語尾64.36
船室64.51
秒63.48
補助63.65
寿命63.81
採用63.92
ともあれ63.61
お調子者64.95
歯ごたえ64.61
縛り付ける64.30
新63.32
虐待64.50
浅はか64.55
技63.10
仮眠室65.13
人目63.91
がなあ64.79
色彩64.29
荷駄64.06
生涯63.91
戸惑う63.51
戴けない64.53
幽霊63.75
大きめ63.95
初耳64.20
脛64.22
知恵63.81
魚介64.66
形態63.93
武術63.85
応対64.34
素っ63.58
ぴくぴく64.66
分量64.48
やせ細る65.00
中腰64.94

Showing 6701 - 6800 of 22,180 words