The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
簡易63.87
手習い65.50
次ぐ64.21
顔を見せる64.46
慎重63.46
嗜好品64.72
汗ばむ64.77
芥65.86
人魂64.68
つり上げる64.86
幼馴染63.65
徹夜64.24
戴けない64.53
地道64.22
挙手64.49
没頭64.19
頼み事64.63
この方63.99
生涯63.91
疑いの目64.94
袴下64.92
奇異64.11
はっと63.91
にかっと64.71
日程64.10
絵具65.33
それはそれは64.20
破れ64.25
遭う63.72
半開き64.62
形態63.93
吹っ63.29
招く63.49
舌を出す65.02
焦げ目65.06
半身64.08
前向き64.08
経路64.15
砕け63.75
物理的63.80
がばっと64.53
非礼64.55
ぺろっと65.36
ごくり64.40
働かせる64.19
製造63.89
山地64.64
来てる63.84
発表63.71
義姉64.03
引きつる64.67
ご苦労64.05
部類64.05
傷薬64.80
濁り酒65.81
虐待64.50
床板64.82
物音64.09
どちらにしろ64.45
盗人64.71
夜鷹65.10
匂わせる64.62
股64.50
透ける64.13
健やか64.50
曲がった64.30
物の63.83
昇格63.97
しどろもどろ64.50
取り巻き63.86
咎め64.14
あわよくば64.49
不貞64.62
魂63.01
店内63.76
判を押す65.81
朝食63.36
肌色64.69
お祖母さま65.77
陽気64.10
域63.85
商談64.30
どうかと思う64.29
瞼63.84
写す64.73
譲り64.23
説教63.70
潜り63.90
抜け穴65.09
無精髭64.81
気を付ける64.35
即位64.28
身の安全64.39
炒め64.65
是63.12
漬け込む64.82
玉飾り66.43
統治63.87
旧知64.80
封64.05

Showing 6701 - 6800 of 22,180 words