# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎 | 6 | 3.61 |
| つつある | 6 | 3.63 |
| 肩入れ | 6 | 4.58 |
| じとっと | 6 | 5.30 |
| 気がつく | 6 | 3.38 |
| 数百 | 6 | 3.73 |
| 木の実 | 6 | 4.22 |
| 来客 | 6 | 4.14 |
| 器量 | 6 | 4.57 |
| 腐食 | 6 | 4.50 |
| 我々 | 6 | 3.01 |
| 入り浸る | 6 | 4.70 |
| 公式 | 6 | 3.91 |
| 咲い | 6 | 4.31 |
| からに | 6 | 3.79 |
| くっと | 6 | 5.09 |
| お節介 | 6 | 4.46 |
| 設計 | 6 | 3.97 |
| 私情 | 6 | 4.62 |
| 人目 | 6 | 3.91 |
| 紫 | 6 | 3.52 |
| お気に入り | 6 | 3.82 |
| 湯舟 | 6 | 5.55 |
| 婦人病 | 6 | 6.66 |
| 山々 | 6 | 4.26 |
| 体操 | 6 | 4.26 |
| 成績 | 6 | 3.82 |
| 選び | 6 | 3.89 |
| 好き嫌い | 6 | 4.49 |
| 古く | 6 | 4.48 |
| 嫁入り | 6 | 4.38 |
| くすくす | 6 | 4.09 |
| 巾着 | 6 | 4.95 |
| 土間 | 6 | 4.70 |
| 送り | 6 | 3.90 |
| 技 | 6 | 3.10 |
| がなあ | 6 | 4.79 |
| 自業自得 | 6 | 4.03 |
| 作り置き | 6 | 4.93 |
| 圧倒的 | 6 | 3.25 |
| 抜け穴 | 6 | 5.09 |
| 緊張感 | 6 | 3.77 |
| どうとでも | 6 | 4.32 |
| 咲く | 6 | 4.08 |
| 使い物 | 6 | 4.35 |
| 容易 | 6 | 3.48 |
| 揚げ | 6 | 4.43 |
| 粘土 | 6 | 4.41 |
| なのである | 6 | 3.56 |
| 軽薄 | 6 | 4.49 |
| 店内 | 6 | 3.76 |
| 鉈目 | 6 | 4.24 |
| 肌色 | 6 | 4.69 |
| 破れ | 6 | 4.25 |
| 悪態 | 6 | 4.13 |
| どうこう | 6 | 3.96 |
| 地理 | 6 | 4.36 |
| 半身 | 6 | 4.08 |
| 意 | 6 | 3.53 |
| 臆病 | 6 | 4.17 |
| もんじゃ | 6 | 3.76 |
| 没頭 | 6 | 4.19 |
| 眦 | 6 | 4.91 |
| 吹きかける | 6 | 4.66 |
| 果汁 | 6 | 4.43 |
| 仕打ち | 6 | 4.35 |
| 脂 | 6 | 4.15 |
| 伝染す | 6 | 5.58 |
| 三十代 | 6 | 4.51 |
| 歪み | 6 | 3.95 |
| 優先順位 | 6 | 4.34 |
| 客間 | 6 | 4.30 |
| 大盤振る舞い | 6 | 4.84 |
| 少なからず | 6 | 3.97 |
| 尊大 | 6 | 4.54 |
| 使い古す | 6 | 4.97 |
| 竜眼 | 6 | 5.36 |
| 持ち合わせ | 6 | 3.93 |
| 束ねる | 6 | 4.31 |
| 自信満々 | 6 | 4.09 |
| 歩き回る | 6 | 4.10 |
| 宥める | 6 | 3.82 |
| 中腰 | 6 | 4.94 |
| 歓声 | 6 | 3.51 |
| 天才 | 6 | 3.60 |
| はっと | 6 | 3.91 |
| もういい | 6 | 3.73 |
| 八十 | 6 | 3.96 |
| にかっと | 6 | 4.71 |
| ぴんぴん | 6 | 5.32 |
| 過労 | 6 | 4.92 |
| 身の安全 | 6 | 4.39 |
| 何倍も | 6 | 4.32 |
| すんすん | 6 | 5.15 |
| 砕け | 6 | 3.75 |
| そうですが | 6 | 3.91 |
| 曲げ | 6 | 3.99 |
| 毀れる | 6 | 4.50 |
| 穀倉地帯 | 6 | 4.83 |
| 無くても | 6 | 3.52 |
Showing 6901 - 7000 of 22,180 words