The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
島国64.64
寿命63.81
即位64.28
すらすら64.78
出しゃばる64.85
農村部65.51
軽薄64.49
ざわつく64.14
画工64.11
何かあったの63.93
醜女65.56
経路64.15
声がする64.46
一変64.08
ぼそっと64.66
半開き64.62
幼芽63.74
呪詛63.95
ひょいと64.34
炒め64.65
眦64.91
小さい頃64.07
天秤64.21
双子63.69
温泉63.62
傷跡64.26
戸惑う63.51
産出64.60
盗人64.71
平静64.08
突き63.40
食み65.21
引ける64.21
手慣れた64.59
附子66.01
引きつり64.91
次ぐ64.21
胡麻化す64.44
若さ64.16
居眠り64.62
偽物63.89
乳幼児65.30
夜鷹65.10
野暮64.51
歩き回る64.10
舌を出す65.02
形態63.93
仄か64.02
才覚64.35
美肌65.39
私情64.62
祝い64.04
一頭64.17
虫垂炎65.99
鉱山63.72
伝染す65.58
肌色64.69
ともあれ63.61
鈍る63.99
使い捨て64.22
歌63.41
どうでも64.09
飛んだ63.76
負担63.51
鷹63.89
ずかずか64.89
絵具65.33
挙げる63.85
会談63.89
来てる63.84
体温63.99
不健康64.86
湯舟65.55
拒む63.94
東方64.13
様子を見る63.98
我々63.01
戦場63.04
もうちょっと63.64
ぎざぎざ65.71
來65.18
一発63.49
大盤振る舞い64.84
目に見えて63.86
平等64.12
例年64.53
自業自得64.03
漬け込む64.82
語尾64.36
あのー64.39
合格者64.99
縛り付ける64.30
愛着64.49
来客64.14
兄貴63.52
名ばかり64.41
生ける64.76
難色64.61
一万63.93
ぺろり64.71

Showing 7001 - 7100 of 22,180 words