The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
見たところ63.84
吹きかける64.66
この上ない64.14
おー63.71
暗号64.52
天才63.60
おこし64.92
そうじゃなくて64.17
轟音63.79
乾64.63
再発65.04
緩和64.36
高価63.78
領分64.60
どら息子65.49
山地64.64
取り上げる64.22
うつ伏せ64.35
経路64.15
現に63.86
臆病64.17
戴けない64.53
賜る64.15
偉いさん65.09
危うい63.97
緩やか63.90
梳く64.54
咎め64.14
会談63.89
一目63.72
殺風景64.62
事故63.64
構いません63.56
肌色64.69
忠誠心64.24
使い古す64.97
見知らぬ63.93
始点63.69
婦人病66.66
食らいつく64.44
日程64.10
地理64.36
才覚64.35
搦み64.38
誰しも64.20
義姉64.03
何て63.87
移住64.11
ごくり64.40
腹が立つ64.39
取り巻き63.86
ぴんぴん65.32
明後日63.81
滅相64.94
ほくほく64.80
連行64.13
大将軍64.28
わくわく64.27
がなあ64.79
率いる63.25
奇異64.11
はっと63.91
一発63.49
化かす64.98
縛り付ける64.30
嗜好品64.72
お節介64.46
言いたげ64.45
曲がった64.30
面倒見64.50
高揚64.22
番目64.07
没頭64.19
火熨斗66.64
握りしめる63.65
好意63.72
軽薄64.49
切除65.33
笑える63.85
引きつる64.67
潜り63.90
殺意63.71
野中63.48
掻きむしる64.83
出しゃばる64.85
孫娘64.24
持ち合わせ63.93
突き63.40
心地よい63.92
紫水晶64.86
製造63.89
ちゃっと65.32
蝉64.60
ともあれ63.61
暫くすると63.97
悪態64.13
現役64.17
事業64.04
吐しゃ物65.82
樽63.89

Showing 7101 - 7200 of 22,180 words