# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親近感 | 5 | 4.55 |
| 被食者 | 5 | 6.21 |
| 雑穀 | 5 | 5.12 |
| はっきり言う | 5 | 4.87 |
| がさがさ | 5 | 5.20 |
| 守秘義務 | 5 | 5.08 |
| 抽斗 | 5 | 5.77 |
| 麦踏み | 5 | 6.42 |
| 無くては | 5 | 4.41 |
| またと無い | 5 | 4.93 |
| 幼虫 | 5 | 4.77 |
| 継承 | 5 | 3.89 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| 家庭 | 5 | 3.90 |
| 徹する | 5 | 4.39 |
| 門番 | 5 | 3.68 |
| 曲刀 | 5 | 4.41 |
| 悪手 | 5 | 4.39 |
| 所望 | 5 | 4.44 |
| 顔ぶれ | 5 | 4.29 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| ひび | 5 | 4.67 |
| 上下 | 5 | 3.77 |
| 香水 | 5 | 4.31 |
| 偶像 | 5 | 4.54 |
| できる限り | 5 | 4.09 |
| じゃね | 5 | 4.02 |
| 上澄み | 5 | 5.17 |
| 拒絶反応 | 5 | 5.02 |
| はてはて | 5 | 6.40 |
| 礼部 | 5 | 6.48 |
| 考えてみれば | 5 | 3.87 |
| 案 | 5 | 3.57 |
| 幹 | 5 | 3.97 |
| 切り出す | 5 | 3.88 |
| 本性 | 5 | 4.20 |
| 習慣 | 5 | 4.05 |
| 適材適所 | 5 | 4.77 |
| 連れる | 5 | 4.37 |
| 今晩 | 5 | 4.36 |
| 青筋 | 5 | 4.33 |
| 期限 | 5 | 4.26 |
| 何故だか | 5 | 4.16 |
| 揺さぶる | 5 | 4.09 |
| 触り | 5 | 4.19 |
| 五百 | 5 | 3.83 |
| 女物 | 5 | 4.98 |
| 手慣れる | 5 | 4.90 |
| 午前中 | 5 | 3.96 |
| 貯める | 5 | 4.08 |
| 不便 | 5 | 4.01 |
| 気難しい | 5 | 4.56 |
| 蕩ける | 5 | 4.49 |
| 感じがする | 5 | 3.93 |
| ぐらり | 5 | 4.55 |
| 凡人 | 5 | 4.44 |
| 内海 | 5 | 4.54 |
| 葛湯 | 5 | 6.27 |
| とん | 5 | 4.43 |
| 突き出す | 5 | 3.65 |
| 白茶 | 5 | 5.72 |
| 手酌 | 5 | 5.37 |
| 踞る | 5 | 4.67 |
| 虫害 | 5 | 6.24 |
| 田畑 | 5 | 4.63 |
| ぶっきら棒 | 5 | 4.42 |
| 相槌 | 5 | 4.20 |
| 駆け | 5 | 3.38 |
| 仮面 | 5 | 3.42 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 襲来 | 5 | 4.27 |
| 排泄物 | 5 | 4.96 |
| 照らし合わせる | 5 | 5.15 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| 紙きれ | 5 | 5.62 |
| 果たして | 5 | 3.43 |
| 夕食 | 5 | 3.39 |
| 外傷 | 5 | 4.53 |
| 見返す | 5 | 4.28 |
| よたよた | 5 | 4.90 |
| 雷鳴 | 5 | 4.32 |
| 不届き者 | 5 | 4.83 |
| 反撃 | 5 | 3.52 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| と比べて | 5 | 3.79 |
| 付着 | 5 | 4.32 |
| 拷問 | 5 | 3.89 |
| たい | 5 | 4.03 |
| 午後 | 5 | 3.43 |
| お転婆 | 5 | 4.65 |
| はさみ | 5 | 4.87 |
| 八の字 | 5 | 5.01 |
| 両側 | 5 | 4.35 |
| 怠い | 5 | 4.67 |
| 追い返す | 5 | 4.28 |
| 同等 | 5 | 3.83 |
| 再会 | 5 | 3.57 |
| 一撃 | 5 | 2.89 |
| 選ばれる | 5 | 4.31 |
Showing 7401 - 7500 of 22,180 words