The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
親近感54.55
被食者56.21
雑穀55.12
はっきり言う54.87
がさがさ55.20
守秘義務55.08
抽斗55.77
麦踏み56.42
無くては54.41
またと無い54.93
幼虫54.77
継承53.89
店主53.44
家庭53.90
徹する54.39
門番53.68
曲刀54.41
悪手54.39
所望54.44
顔ぶれ54.29
補填54.63
ひび54.67
上下53.77
香水54.31
偶像54.54
できる限り54.09
じゃね54.02
上澄み55.17
拒絶反応55.02
はてはて56.40
礼部56.48
考えてみれば53.87
案53.57
幹53.97
切り出す53.88
本性54.20
習慣54.05
適材適所54.77
連れる54.37
今晩54.36
青筋54.33
期限54.26
何故だか54.16
揺さぶる54.09
触り54.19
五百53.83
女物54.98
手慣れる54.90
午前中53.96
貯める54.08
不便54.01
気難しい54.56
蕩ける54.49
感じがする53.93
ぐらり54.55
凡人54.44
内海54.54
葛湯56.27
とん54.43
突き出す53.65
白茶55.72
手酌55.37
踞る54.67
虫害56.24
田畑54.63
ぶっきら棒54.42
相槌54.20
駆け53.38
仮面53.42
主催者54.54
襲来54.27
排泄物54.96
照らし合わせる55.15
化52.96
紙きれ55.62
果たして53.43
夕食53.39
外傷54.53
見返す54.28
よたよた54.90
雷鳴54.32
不届き者54.83
反撃53.52
顔面53.59
縋る53.77
と比べて53.79
付着54.32
拷問53.89
たい54.03
午後53.43
お転婆54.65
はさみ54.87
八の字55.01
両側54.35
怠い54.67
追い返す54.28
同等53.83
再会53.57
一撃52.89
選ばれる54.31

Showing 7401 - 7500 of 22,180 words