The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
可憐53.45
同業者54.63
粛清54.34
消費53.31
厚手54.59
そりゃそうだ54.15
地金55.44
揺さぶる54.09
とん54.43
友達53.17
踞る54.67
炙る54.30
痩せこける55.00
このため54.45
名前を付ける54.98
顔面53.59
紅梅55.95
謎解き54.93
一軒54.39
ならず者54.66
そうだよね54.02
開催53.90
吐きだす54.60
たった一人53.82
言わす54.61
失敬54.56
劣等感54.57
顔を背ける54.75
跡取り54.25
経て53.83
漬物54.79
単品55.10
後姿54.51
そば粉55.78
式53.25
発する53.43
抱き着く54.18
幼子53.94
揃える53.93
刀傷55.02
はったり54.96
麻袋54.59
務める53.82
寝ぼけ眼54.89
昔話54.35
悪食54.50
踏みつぶす54.75
作り直す54.47
改装54.45
房飾り55.90
雪崩54.65
改稿54.63
なにか用55.43
拷問53.89
顔ぶれ54.29
常連54.34
何なら53.90
達人54.08
三角54.42
速い53.51
汚らしい54.86
出番53.70
貝殻54.71
ほほう54.25
統べる54.06
下腿55.09
たん53.48
奉公54.79
相槌54.20
胆のう56.55
抵牾53.86
親近感54.55
羽虫54.51
人嫌い55.14
踏んづける55.08
恨みがましい54.79
黄丹55.91
胡麻55.22
痒い54.59
根底54.46
鹿茸56.81
ただ一つ54.05
分配54.26
恵まれる53.79
金になる54.73
事となる53.96
門番53.68
縫い目55.34
手出し54.06
収入53.99
わん54.24
終了53.34
家庭53.90
重み54.00
立候補54.46
甚だしい54.51
八の字55.01
検死55.68
あらー54.85
横になる54.55

Showing 7501 - 7600 of 22,180 words