The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
一つ目54.09
恵まれる53.79
奉公54.79
与する54.57
偶像54.54
太った54.45
返答53.36
目指し53.53
方角53.79
範疇54.12
出張54.05
娑羅54.38
庭木55.28
指定単54.13
感嘆53.80
一環54.08
穂先54.23
樒56.61
想像通り54.54
今朝53.77
尺54.96
弟君54.57
高位53.64
に沿って54.07
うまい具合に55.12
貝殻54.71
月経55.97
顔を背ける54.75
手をあげる55.18
いい感じ54.05
落った53.58
九割54.61
考えつく54.55
お呪い54.77
催促54.32
絹糸54.97
やったら53.99
操る53.32
付随54.55
そこら辺53.84
店舗54.00
お零れ54.85
様式54.55
そば粉55.78
馬乗り54.70
前もって54.27
大雨54.68
死人53.99
共有53.70
退ける53.79
しな53.10
とり出す55.86
その上で53.71
何なら53.90
高ぶる54.68
落54.45
のっそり54.80
追い返す54.28
齧る54.13
期限54.26
午後53.43
糖蜜55.83
名前を付ける54.98
嫁さん54.00
徴兵54.59
気が引ける54.49
所望54.44
頻りに54.15
居る52.39
手下54.13
宿る53.56
切り替える53.89
融通54.22
奉仕54.38
鹿茸56.81
分かれる53.99
うっとり54.07
誇らしげ54.18
揺らぐ53.96
蒼白54.31
聞き取る54.50
主賓54.81
消費53.31
失敬54.56
国中54.34
小石54.17
経て53.83
分かりにくい54.37
国庫54.54
感想戦56.18
縋る53.77
貯める54.08
速さ53.57
よお54.08
懐かし54.11
習慣54.05
致死量55.24
事となる53.96
膨れ53.99
顔なじみ55.04

Showing 7601 - 7700 of 22,180 words