The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
方途25.07
すまし顔25.01
二人して24.25
茹でる24.67
弱い者24.73
発作24.77
無賃26.36
要約24.51
男兄弟25.66
要注意24.65
くしゃくしゃ24.62
露にする24.74
明察25.05
願い下げ25.02
たかが知れている24.78
これはこれは24.34
言葉尻24.99
試験的24.94
餞別24.78
悪臭24.44
わんさか24.93
時間の問題24.12
揺さぶりをかける25.76
三割24.38
混じり23.80
湧水25.31
副産物24.81
根絶やし24.80
光を放つ24.32
比例24.28
お手数24.86
赤の他人24.66
摘み24.53
追試25.35
誠心誠意24.66
思いつめる24.75
飴色25.11
子ども扱い24.91
言い出しっぺ25.24
振るまい24.98
運よく24.57
迎えに行く24.48
季節的25.63
建築物24.52
手櫛25.11
複合24.21
長丁場25.08
にあっては24.79
腰掛け24.00
的確23.87
転び24.51
野生児25.30
好印象24.75
及ばない24.09
首魁24.80
聞き手25.27
23.85
寸法24.45
花茶25.78
瑞獣25.99
野外24.46
すれ違い24.62
良い子24.14
机に向かう25.43
否というほど25.66
飲みほす25.27
赤色24.17
刻々24.11
本当のところ24.68
黒幕24.06
二目25.59
花嫁衣装25.33
眠りにつく24.71
手術痕26.29
橙色24.58
反対方向24.78
命綱24.77
項垂れる24.05
ただ事24.80
ばっさり24.65
ぬっと25.06
根気よく25.04
特筆24.89
破廉恥24.81
臨時24.04
押し上げ24.59
練れる24.83
処じゃない24.62
前以て25.77
25.23
対手24.61
お見合い24.43
成るべく23.53
六割24.89
箝口令25.18
誤って24.38
ぶっ掛け24.86
立ち並ぶ24.08
真水25.10
行き過ぎる24.77

Showing 7701 - 7800 of 22,180 words