The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
対局25.36
寝苦しい25.23
久しく24.70
援助24.08
慰謝料24.48
独身24.28
自分なり24.49
冷暗所25.95
反24.05
養鶏25.91
斡旋24.29
花かんざし27.29
航行24.34
持ち手24.57
隣り24.37
産み付ける25.84
町民24.83
癒し系25.09
標高24.60
ちょこちょこ24.54
毒気24.59
あーー25.13
晴れやか24.43
繁殖力24.84
体幹25.10
直線距離24.96
特異24.11
品がいい26.18
六つ24.37
獰猛24.02
刈り取り25.18
好きな時に25.04
俯きがち25.12
高すぎる24.39
九つ24.61
引き合わせる25.22
嗜好24.59
粉屋25.81
父ちゃん24.49
でく24.20
懐炉25.82
際どい24.62
歴戦24.16
ぎゅうぎゅう24.82
見方によって25.23
仲間意識24.76
慈悲24.01
眠気覚まし25.34
汗疣26.29
百倍24.79
構築23.58
一服24.60
祝日25.07
建てつけ26.37
摘発24.97
搦む25.48
たげ24.39
軍勢23.56
尊ぶ24.64
心中24.01
成り代わる24.85
好印象24.75
取り返す24.37
四男24.89
文体25.40
差し障りのない25.89
血の気が多い25.30
告げ口24.89
家系図25.31
恥ずかしがる24.73
心意気24.66
とっと24.90
焚きつける25.28
伝達24.05
消し炭24.59
押しつぶす24.27
術前26.81
予兆24.60
ごく当たり前25.07
揺り動かす25.13
支払い24.02
恵み24.27
血の雨25.11
名分24.86
埒24.79
吟ずる26.59
舌なめずり24.73
一口食べる25.25
ころり25.07
失礼ですが24.57
現す23.50
忘れられない24.41
ぷるぷる24.81
なお良い25.41
時刻23.65
父君24.71
正式名称24.69
に応じて23.95
古来24.50
牙保25.23

Showing 7701 - 7800 of 22,180 words