# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り乱れる | 2 | 4.62 |
| 要す | 2 | 4.39 |
| 薦め | 2 | 4.85 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 裁き | 2 | 4.30 |
| 異名をとる | 2 | 5.91 |
| 黄白 | 2 | 6.89 |
| 文武 | 2 | 5.21 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 出来上がり | 2 | 4.48 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| 裏声 | 2 | 5.57 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 前脚 | 2 | 4.53 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| 依存性 | 2 | 5.42 |
| がらり | 2 | 4.84 |
| 気がきく | 2 | 5.83 |
| 内陸 | 2 | 4.73 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 在らぬ | 2 | 4.68 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| 置き土産 | 2 | 4.89 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 娘婿 | 2 | 5.25 |
| 村民 | 2 | 4.69 |
| しょぼん | 2 | 4.90 |
| 端数 | 2 | 5.28 |
| 紙質 | 2 | 5.82 |
| のん | 2 | 4.37 |
| 全焼 | 2 | 5.35 |
| 借金返済 | 2 | 5.24 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| 磁石 | 2 | 4.91 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 超高級 | 2 | 5.08 |
| 夜分 | 2 | 5.01 |
| 部屋代 | 2 | 5.88 |
| 日焼け止め | 2 | 5.13 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 身ぐるみ | 2 | 5.00 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 勇ましい | 2 | 4.39 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| やしない | 2 | 4.85 |
| 楚々 | 2 | 5.14 |
| 手術痕 | 2 | 6.29 |
| 口が悪い | 2 | 5.00 |
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 善人 | 2 | 4.46 |
| 顔料 | 2 | 5.35 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| めくり上げる | 2 | 5.95 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 全般に | 2 | 5.10 |
| 塵芥 | 2 | 4.98 |
| 油揚げ | 2 | 5.02 |
| 委しい | 2 | 5.33 |
| 吹き上げ | 2 | 5.16 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 示し合わせる | 2 | 4.71 |
| 庇護者 | 2 | 5.20 |
| 貿易 | 2 | 4.23 |
| 気が合う | 2 | 4.77 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 全うする | 2 | 4.78 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 折 | 2 | 3.99 |
| がらっと | 2 | 4.92 |
| あらまあ | 2 | 5.05 |
| ある限り | 2 | 4.43 |
| 村娘 | 2 | 4.68 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 漱ぐ | 2 | 5.61 |
| 長丁場 | 2 | 5.08 |
| 体幹 | 2 | 5.10 |
| 胎児 | 2 | 5.00 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| どやす | 2 | 5.22 |
| 叢 | 2 | 4.95 |
| 残りかす | 2 | 5.83 |
| 芝麻球 | 2 | 7.29 |
| 情勢 | 2 | 4.08 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 文体 | 2 | 5.40 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| くぐもった声 | 2 | 4.86 |
| かちこち | 2 | 6.21 |
| 干る | 2 | 6.61 |
| ぽろり | 2 | 4.93 |
| 末娘 | 2 | 4.93 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| いい意味で | 2 | 5.00 |
Showing 7801 - 7900 of 22,180 words