The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
新参24.79
お昼23.71
毒矢25.07
組み手25.00
くすぐったい24.18
娘婿25.25
押しとどめる24.98
あんだ24.57
かっこ24.67
内侍27.05
お得24.79
手助け23.93
臥せる25.01
寒暖差25.70
欲求24.17
基盤24.43
煉り25.11
ぎゅうぎゅう24.82
白金24.25
ぶっ掛ける25.34
辞令25.10
持ち手24.57
黄金色24.28
一手に24.59
降り積もる24.80
無欲25.12
もとに戻す25.88
優れない24.69
金属製24.12
芸術家24.85
教師23.40
平然24.05
跳ぶ23.78
命あっての物種25.37
余り物25.26
誰も彼も24.34
甲斐23.92
受験勉強25.15
実名25.43
和気藹々24.75
並に24.57
張り上げる24.00
蟠り24.63
痛いところ24.65
天蓋付き25.13
着心地24.86
境界24.05
塡まる24.18
制限時間24.55
他愛もない24.68
お父様23.32
獣脂25.56
鉱物24.27
気に障る25.07
不当24.45
纏い23.96
中間管理職25.24
みたく24.18
騒ぎ出す24.50
状23.61
ぱっくり25.18
掛る24.57
かぎ爪25.48
草餅25.90
女人禁制25.77
均整のとれた25.40
じんわり24.69
からっきし25.03
つっかえ棒25.54
筒抜け24.52
飼い主24.29
妃嬪25.61
退く23.67
たらし24.95
四角24.79
漏れなく24.65
がくんと25.21
切り身24.67
食べ過ぎる25.40
野盗24.11
お開き24.56
夜分25.01
日に日に24.49
断腸の思い25.19
ほほ24.30
胸板24.52
顔見せ24.87
消火24.70
持ちかえる25.56
煮詰める24.83
高圧的24.64
紅葉24.39
大差24.11
何のことはない24.97
手術痕26.29
葱25.29
洞窟23.22
たわい無い25.62
ぱっと24.17
銀細工25.13

Showing 7801 - 7900 of 22,180 words