# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇気 | 5 | 3.56 |
| ちびちび | 5 | 4.65 |
| 二日酔い | 5 | 4.40 |
| 積み重なる | 5 | 4.46 |
| 災禍 | 5 | 4.97 |
| 担う | 5 | 3.72 |
| 性癖 | 5 | 4.34 |
| 駄々をこねる | 5 | 4.88 |
| 三枚 | 5 | 4.26 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 妙齢 | 5 | 4.64 |
| 疎む | 5 | 4.44 |
| 鹿茸 | 5 | 6.81 |
| 混入 | 5 | 4.87 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 彫り物 | 5 | 5.53 |
| 男子禁制 | 5 | 5.24 |
| 選ばれる | 5 | 4.31 |
| 崇拝 | 5 | 4.46 |
| 気を使う | 5 | 4.60 |
| 初夏 | 5 | 4.63 |
| うまい具合に | 5 | 5.12 |
| 甥御 | 5 | 5.79 |
| 対峙 | 5 | 3.62 |
| 泳がせる | 5 | 4.24 |
| 好き放題 | 5 | 4.49 |
| 何なら | 5 | 3.90 |
| 跡取り | 5 | 4.25 |
| 地方出身 | 5 | 5.68 |
| 切り出す | 5 | 3.88 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 兼 | 5 | 3.80 |
| 一式 | 5 | 4.25 |
| 合間 | 5 | 3.95 |
| 使者 | 5 | 3.59 |
| 命に係わる | 5 | 5.45 |
| 代償 | 5 | 3.85 |
| 感想戦 | 5 | 6.18 |
| 改稿 | 5 | 4.63 |
| そば粉 | 5 | 5.78 |
| 営業 | 5 | 4.07 |
| しな | 5 | 3.10 |
| 幼虫 | 5 | 4.77 |
| 難い | 5 | 3.79 |
| どこの馬の骨 | 5 | 5.00 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| ぶるぶる | 5 | 4.57 |
| お任せ | 5 | 3.86 |
| お約束 | 5 | 4.07 |
| 愛す | 5 | 3.65 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 食い入るように | 5 | 4.49 |
| 風情 | 5 | 3.99 |
| ならず者 | 5 | 4.66 |
| 昔話 | 5 | 4.35 |
| つ | 5 | 3.24 |
| 上から目線 | 5 | 4.47 |
| 二月 | 5 | 4.48 |
| 最大 | 5 | 3.23 |
| このため | 5 | 4.45 |
| まあね | 5 | 4.35 |
| ぼうっと | 5 | 4.41 |
| ごみ | 5 | 4.96 |
| 檻 | 5 | 3.84 |
| すがり付く | 5 | 4.84 |
| 金になる | 5 | 4.73 |
| 立候補 | 5 | 4.46 |
| ぎすぎす | 5 | 5.87 |
| 習慣 | 5 | 4.05 |
| 怪異 | 5 | 4.64 |
| 算出 | 5 | 4.85 |
| 紅花 | 5 | 4.39 |
| 廃止 | 5 | 4.70 |
| 自負 | 5 | 4.05 |
| 庭木 | 5 | 5.28 |
| 聞き取る | 5 | 4.50 |
| 拷問 | 5 | 3.89 |
| 国庫 | 5 | 4.54 |
| とり出す | 5 | 5.86 |
| 互い | 5 | 3.56 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| らしくない | 5 | 4.08 |
| 最低 | 5 | 3.50 |
| 勤しむ | 5 | 4.26 |
| 行き場 | 5 | 4.50 |
| と言わず | 5 | 4.52 |
| 休憩時間 | 5 | 4.43 |
| 小麦粉 | 5 | 4.31 |
| すげー | 5 | 4.21 |
| 強欲 | 5 | 4.28 |
| まろやか | 5 | 4.81 |
| 顔ぶれ | 5 | 4.29 |
| 鞄 | 5 | 3.64 |
| 分かれる | 5 | 3.99 |
| 甘草 | 5 | 5.99 |
| ずたずた | 5 | 4.98 |
| うふふ | 5 | 3.92 |
| 気安い | 5 | 4.05 |
| 溶け込む | 5 | 4.27 |
| 侍医 | 5 | 4.02 |
Showing 7801 - 7900 of 22,180 words