The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
並53.70
躍起54.50
水飴55.21
統べる54.06
相応53.66
対峙53.62
切り替える53.89
隊53.05
異国情緒55.26
代筆54.98
裏腹53.95
死因54.50
保護者53.96
大雨54.68
都市52.97
面影54.21
受け答え54.39
幹53.97
ぎすぎす55.87
一羽54.63
顔なじみ55.04
抱き着く54.18
無くては54.41
建国53.98
掌握54.06
弾53.21
方面53.70
今晩54.36
よって53.62
ついでだから55.05
顔ぶれ54.29
下世話54.94
悪口54.23
絢爛豪華55.32
湯浴み54.69
無様53.95
いけ好かない54.87
八の字55.01
角度53.90
三枚54.26
初期53.92
黄53.86
手をあげる55.18
主催者54.54
一兎54.88
探検54.45
飯炊き55.61
宰相53.27
最低53.50
可憐53.45
にかわって55.46
胸を張る54.25
鞠54.93
それな54.23
ばらばら54.40
碁打ち56.55
息絶える55.11
受け継ぐ53.77
ご主人53.91
そうなんですか53.91
受験者54.76
中立54.11
一撃52.89
同じくらい53.72
非情54.36
色味55.04
境地54.59
数珠玉56.75
今朝53.77
学53.95
加算53.61
個体差54.92
情報網54.52
ふわっと54.57
雷鳴54.32
優等生54.65
悲鳴53.14
鞭53.67
大問題54.39
見当54.13
あい53.89
齧る54.13
あの様53.95
堪える53.45
何なら53.90
踏んづける55.08
圧力53.76
ふんわり54.29
考えてみれば53.87
うわ53.47
酷54.12
蒼白54.31
高ぶる54.68
姉貴54.12
嫁さん54.00
排泄物54.96
真に54.02
礼部56.48
他家54.47
女物54.98

Showing 8001 - 8100 of 22,180 words