The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
遣い24.34
秀才24.82
堅実24.38
汗疣26.29
珊瑚24.52
緩り24.59
一人ひとり24.62
相づち25.04
青くなる25.10
其処な24.62
飲食24.75
蒸し器25.30
蜂蜜入り25.70
方途25.07
義務23.73
酒飲み24.95
子ども扱い24.91
後腐れ24.95
柘榴石26.10
死に方24.61
っつう24.73
茶請け25.73
晩餐23.99
月の物25.92
ほほ笑み24.91
六百24.55
頷ける24.19
酢漿草26.01
新年24.30
打24.12
要所24.63
けん制24.92
功23.95
身元引受人25.76
水拭き26.00
慈愛24.16
香味野菜25.49
九つ24.61
熱々24.61
暴力的24.46
声変わり25.31
敵に回す24.42
泥絵24.31
薬が効く26.11
謀る24.68
すっごい24.09
食われる24.60
露にする24.74
全い25.16
躊躇いながら25.16
これはこれは24.34
兄様23.14
嘘のよう24.20
柄にもない25.68
内侍27.05
処する25.35
ご機嫌斜め25.31
上手23.75
野宿24.19
面倒見る25.29
撥ね24.73
韮26.36
何か月25.76
に応じて23.95
雨が降る24.83
都育ち27.11
相殺24.04
平静を装う25.35
見惚れる24.04
易々24.30
遷都25.32
一線24.20
繁殖24.32
鼻白む24.98
解決策24.41
賑やか23.81
振り切れる24.80
濃やか25.93
在らせられる24.77
浮草26.49
そういうもん24.57
大方24.11
風車24.90
咄24.15
のそのそ24.91
反24.05
亀23.74
意味をなさない24.86
〆る25.01
任24.16
政策24.18
慧眼24.80
洋23.64
語彙24.81
途轍もない24.14
やん23.79
毒矢25.07
手掛け25.16
茶々24.55
引き合わせる25.22

Showing 8101 - 8200 of 22,180 words