The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
上では24.07
良い子24.14
施米24.66
水死体25.61
雑品26.78
草餅25.90
死臭25.05
大なり小なり24.82
生い茂る24.25
毛刈り25.74
糸口24.69
謀る24.68
死後硬直25.64
続出24.60
降ろす23.99
貴殿23.96
惨事25.03
妄語25.51
摘み24.53
部屋着24.83
外国語25.08
捕らわれ24.67
宿命24.44
手間が省ける25.15
釘付け24.24
叱責24.17
手に負えない24.60
移し替え25.34
人心24.65
不測の事態24.44
やって見る24.07
心遣い24.43
工面25.09
一回り24.12
暴力的24.46
仮す25.28
お願いいたします24.16
ああん24.56
湿っぽい24.92
黙秘24.98
泣き出す24.80
尼寺26.01
露骨23.94
誰にでも24.11
体幹25.10
平静を装う25.35
予兆24.60
腹いせ24.90
猪突猛進24.92
篭絡25.03
気がつくと24.57
真っ黒23.92
24.82
神事24.66
あたし達23.92
六割24.89
木くず25.78
誠心誠意24.66
平時24.41
押しとどめる24.98
中心部24.06
半数23.95
禁断症状25.08
玉砕24.82
棲む24.38
応接室24.00
帝王切開26.11
お開き24.56
大腸25.64
製品24.24
23.53
基礎的24.74
動詞24.19
肩身25.03
従弟25.02
搾る24.94
清々しい24.17
水気24.57
水質25.15
今までで24.53
打身26.89
都育ち27.11
金属製24.12
辛子25.62
計測24.54
嫌み24.77
しばらく前25.00
前以て25.77
善くもまあ24.57
24.34
湯圓27.29
食卓24.11
遠のく24.38
育む24.34
胃の腑25.34
縁がある24.90
敵に回す24.42
がつがつ25.30
雑味25.41
波線25.96

Showing 8201 - 8300 of 22,180 words