The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
支柱24.56
押し上げ24.59
数万24.37
壊死25.26
速記26.03
お荷物24.71
浮き出る24.66
出様25.19
干し柿25.49
階段を上る25.01
囁き24.04
ごく一部24.64
執り行う24.36
今さっき24.65
一欠けら24.89
有望24.66
抱え手24.56
女系25.59
すっごい24.09
愉快23.82
箝口令25.18
地理的24.93
木耳26.09
同じ位24.86
教師23.40
ぼやき24.56
冱えない24.65
途切れる23.95
どっちか24.25
節23.95
揺さぶりをかける25.76
大ごと25.00
がぶ飲み25.26
年末年始24.86
むくむく25.29
和気24.72
断腸の思い25.19
河23.94
悪鬼24.23
締め付け24.30
霊薬24.26
言語化25.21
素振り23.69
文献24.24
根絶やし24.80
足止め23.76
長話24.78
客商売25.17
条件反射24.76
培う24.31
口が悪い25.00
踏み入れる23.82
護身用24.65
腹黒い24.76
踊り手25.67
占める23.97
主題25.10
職業柄25.09
がたごと25.83
貴覧25.43
ころり25.07
走り出す23.62
手荷物24.82
自給自足24.76
花かんざし27.29
口止め料25.20
鑑賞24.50
平時24.41
良い子24.14
偏食25.45
申告24.69
人伝25.24
ぺっと25.28
食って掛かる25.13
霰25.39
かき乱す24.71
詰めが甘い25.21
降り積もる24.80
上玉25.19
若23.91
負かす24.51
消極的24.52
羽化登仙26.89
つっかえ棒25.54
従業員23.93
微笑23.73
真犯人24.95
田んぼ24.78
扇子24.42
思わせぶり24.82
男同士24.58
やんけ25.60
語弊がある24.94
換え24.65
必死になって24.14
競争率25.30
下の名前25.00
万々歳24.71
時価25.52
みたく24.18

Showing 8301 - 8400 of 22,180 words