# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射翳 | 4 | 4.69 |
| 四半 | 4 | 4.96 |
| もてなす | 4 | 4.59 |
| 間に入る | 4 | 4.96 |
| 乏しい | 4 | 4.07 |
| 用紙 | 4 | 4.32 |
| 薬学 | 4 | 4.75 |
| 膨れる | 4 | 4.58 |
| 前ほど | 4 | 5.38 |
| 水源 | 4 | 4.60 |
| 立ち話 | 4 | 4.50 |
| 死角 | 4 | 4.04 |
| 忍びない | 4 | 4.71 |
| 破目 | 4 | 4.11 |
| 一割 | 4 | 4.37 |
| 気づかう | 4 | 5.20 |
| 反逆 | 4 | 4.38 |
| 幻想的 | 4 | 4.19 |
| 虚ろ | 4 | 4.12 |
| 根菜 | 4 | 5.04 |
| 蚊やり | 4 | 6.89 |
| 気付き | 4 | 3.88 |
| 飛び込む | 4 | 3.31 |
| 詰る | 4 | 4.64 |
| 微熱 | 4 | 5.47 |
| 区切る | 4 | 4.21 |
| 売れ残り | 4 | 5.16 |
| 土師器 | 4 | 5.17 |
| 素性 | 4 | 4.12 |
| 形式 | 4 | 3.99 |
| 手荒 | 4 | 4.72 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 遅効 | 4 | 5.30 |
| 五十路 | 4 | 5.99 |
| 寂れる | 4 | 4.60 |
| 必然 | 4 | 4.11 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| 荷台 | 4 | 4.02 |
| 味気ない | 4 | 4.66 |
| 負けず嫌い | 4 | 4.62 |
| 疑い深い | 4 | 5.33 |
| 詰まらなそう | 4 | 4.50 |
| 親しく | 4 | 4.03 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 据わる | 4 | 4.36 |
| 感染経路 | 4 | 5.85 |
| 塗 | 4 | 5.21 |
| 選定 | 4 | 4.15 |
| 問わず | 4 | 4.02 |
| 絶体 | 4 | 4.65 |
| 草むら | 4 | 4.45 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| 不甲斐ない | 4 | 4.24 |
| 生まれつき | 4 | 4.46 |
| 呆れ顔 | 4 | 4.34 |
| 不衛生 | 4 | 5.25 |
| 祖父さん | 4 | 4.92 |
| 息女 | 4 | 4.56 |
| 洗練 | 4 | 4.47 |
| 初心 | 4 | 4.50 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 殿上人 | 4 | 5.93 |
| 息巻く | 4 | 4.64 |
| 錬金術 | 4 | 3.73 |
| 七つ | 4 | 4.33 |
| 問屋 | 4 | 4.83 |
| 毛布 | 4 | 3.89 |
| 大忙し | 4 | 4.63 |
| 彫る | 4 | 3.83 |
| ぶら下がり | 4 | 5.43 |
| 何方 | 4 | 4.20 |
| 熟成 | 4 | 4.42 |
| 売りとばす | 4 | 6.25 |
| 雛 | 4 | 3.98 |
| 出過ぎる | 4 | 4.86 |
| 誘惑 | 4 | 4.00 |
| 蒸籠 | 4 | 5.84 |
| 女傑 | 4 | 4.74 |
| 犯罪 | 4 | 3.81 |
| 突拍子もない | 4 | 4.60 |
| 似て非なる | 4 | 4.95 |
| にこっと | 4 | 4.88 |
| 住みつく | 4 | 5.15 |
| ぼろ | 4 | 4.97 |
| 衰え | 4 | 4.33 |
| 蟋蟀 | 4 | 6.45 |
| 収まり | 4 | 4.23 |
| 赤髪 | 4 | 4.15 |
| 円ら | 4 | 4.48 |
| 我がまま | 4 | 3.88 |
| 戻って来る | 4 | 4.38 |
| 名残 | 4 | 4.36 |
| 置けばよかった | 4 | 4.96 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| 裏地 | 4 | 5.15 |
| 抑え込む | 4 | 4.17 |
| 診察 | 4 | 4.22 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 事例 | 4 | 4.35 |
Showing 8301 - 8400 of 22,180 words