# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯れる | 2 | 4.58 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 小手 | 2 | 4.72 |
| 小耳 | 2 | 4.86 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 小鉢 | 2 | 5.18 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 盗品 | 2 | 4.81 |
| 副産物 | 2 | 4.81 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| しがない | 2 | 4.66 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| 伏魔殿 | 2 | 5.77 |
| 付いて行ける | 2 | 4.98 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| あれら | 2 | 4.65 |
| 産み付ける | 2 | 5.84 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 四男 | 2 | 4.89 |
| 網目 | 2 | 5.30 |
| つゆ知らず | 2 | 5.42 |
| はぎ取り | 2 | 5.86 |
| 吹き返す | 2 | 5.00 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| 生肉 | 2 | 4.70 |
| 意中 | 2 | 4.92 |
| お三方 | 2 | 5.00 |
| 良かろう | 2 | 4.45 |
| 給与 | 2 | 4.86 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 畳みかける | 2 | 4.66 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 痛いところ | 2 | 4.65 |
| 晩餐会 | 2 | 4.09 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 太鼓判 | 2 | 4.77 |
| 画材 | 2 | 5.14 |
| ほほ笑み | 2 | 4.91 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 伊蘭 | 2 | 4.40 |
| 引き摺る | 2 | 4.33 |
| くせー | 2 | 5.55 |
| 潜む | 2 | 3.68 |
| 仙人 | 2 | 4.41 |
| 生まれ変わり | 2 | 4.54 |
| 砂金 | 2 | 5.28 |
| 駄弁る | 2 | 5.89 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 護身用 | 2 | 4.65 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 飛び飛び | 2 | 5.62 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| 目先 | 2 | 4.56 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 宿代 | 2 | 4.66 |
| 判子 | 2 | 5.08 |
| 官職 | 2 | 4.91 |
| 遠眼鏡 | 2 | 5.20 |
| てんこ盛り | 2 | 5.34 |
| 免疫 | 2 | 4.73 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 借用 | 2 | 5.41 |
| 循環器系 | 2 | 6.23 |
| 娘婿 | 2 | 5.25 |
| 敵に回す | 2 | 4.42 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| 見せしめ | 2 | 4.58 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 維持費 | 2 | 4.79 |
| がつがつ | 2 | 5.30 |
| 無賃 | 2 | 6.36 |
| ちょこっと | 2 | 4.71 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 涙ながら | 2 | 4.70 |
| 眉を寄せる | 2 | 4.54 |
| 鬼子 | 2 | 5.60 |
| がらり | 2 | 4.84 |
| 壊滅 | 2 | 3.76 |
| 刑吏 | 2 | 6.05 |
| 目を伏せる | 2 | 4.65 |
| 賃上げ | 2 | 6.35 |
| 精密 | 2 | 3.79 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| かんかん | 2 | 5.67 |
| 眠気覚まし | 2 | 5.34 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
Showing 8401 - 8500 of 22,180 words