# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隊商 | 2 | 4.22 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| へろへろ | 2 | 5.36 |
| 波乱 | 2 | 4.38 |
| 煠でる | 2 | 6.01 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 良薬口に苦し | 2 | 5.99 |
| 夜明け | 2 | 4.16 |
| 人相 | 2 | 4.51 |
| 幾度 | 2 | 4.33 |
| 酒飲み | 2 | 4.95 |
| 暴力的 | 2 | 4.46 |
| 小僧 | 2 | 3.83 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 隻眼 | 2 | 4.22 |
| 躾ける | 2 | 5.41 |
| 試験を受ける | 2 | 4.86 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 仮死 | 2 | 5.01 |
| 用量 | 2 | 5.75 |
| 早速ですが | 2 | 4.90 |
| 質の悪い | 2 | 4.92 |
| 丸くなる | 2 | 4.95 |
| 騒ぎ出す | 2 | 4.50 |
| 放心状態 | 2 | 4.89 |
| 命により | 2 | 4.99 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 肉食 | 2 | 4.46 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 禁猟 | 2 | 6.36 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 採れる | 2 | 4.11 |
| 一等地 | 2 | 5.07 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 治水 | 2 | 5.03 |
| 胸板 | 2 | 4.52 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 肥沃 | 2 | 4.90 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| 姉上 | 2 | 3.90 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 武将 | 2 | 4.25 |
| 待ち合わせ場所 | 2 | 4.63 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 一定数 | 2 | 4.59 |
| 保存食 | 2 | 4.34 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 付いて行ける | 2 | 4.98 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
| 北東 | 2 | 4.24 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 眠気覚まし | 2 | 5.34 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 勤務地 | 2 | 5.81 |
| 白塗り | 2 | 5.28 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 土産物 | 2 | 5.04 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| やる事なす事 | 2 | 5.30 |
| 排せつ | 2 | 6.45 |
| 飴細工 | 2 | 5.16 |
| 包か | 2 | 5.21 |
| 体よく | 2 | 5.44 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 刺客 | 2 | 4.14 |
| ころり | 2 | 5.07 |
| 恐妻 | 2 | 6.39 |
| かみ締める | 2 | 4.96 |
| 人柱 | 2 | 5.26 |
| 押印 | 2 | 5.31 |
| 役回り | 2 | 4.71 |
| 出稼ぎ | 2 | 4.82 |
| 脇役 | 2 | 4.90 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 思慮 | 2 | 4.60 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 反動 | 2 | 3.82 |
| 挙って | 2 | 4.42 |
| 三懸 | 2 | 5.06 |
| ちょんちょん | 2 | 5.33 |
| 残りかす | 2 | 5.83 |
| 日焼け止め | 2 | 5.13 |
| 爪の先ほど | 2 | 5.86 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 同室 | 2 | 4.55 |
Showing 8501 - 8600 of 22,180 words