# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛っと | 2 | 6.42 |
| 培う | 2 | 4.31 |
| 無骨 | 2 | 4.30 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 温泉郷 | 2 | 5.69 |
| 気軽 | 2 | 4.58 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 不特定多数 | 2 | 4.93 |
| 東門 | 2 | 4.57 |
| 飴色 | 2 | 5.11 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| しゃぶる | 2 | 5.01 |
| 茹でる | 2 | 4.67 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 秘伝 | 2 | 4.73 |
| 操り | 2 | 4.09 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 鼻の頭 | 2 | 4.99 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 妾腹 | 2 | 5.33 |
| 大伯母 | 2 | 5.86 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| 親孝行 | 2 | 5.12 |
| 朱色 | 2 | 4.56 |
| らか | 2 | 5.11 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| じめっと | 2 | 6.01 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 体幹 | 2 | 5.10 |
| こん睡状態 | 2 | 6.46 |
| 白檀 | 2 | 6.30 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| 伏魔殿 | 2 | 5.77 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| ウ | 2 | 4.44 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| わんさか | 2 | 4.93 |
| 二目 | 2 | 5.59 |
| 言語化 | 2 | 5.21 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 惰眠 | 2 | 5.16 |
| 工面 | 2 | 5.09 |
| 技術的 | 2 | 4.50 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 過敏 | 2 | 4.85 |
| 順番待ち | 2 | 4.79 |
| 自宅療養 | 2 | 5.98 |
| 釣床 | 2 | 6.39 |
| 競争率 | 2 | 5.30 |
| 作す | 2 | 4.62 |
| 酒飲み | 2 | 4.95 |
| しまー | 2 | 4.67 |
| 物知らず | 2 | 5.56 |
| 蒲焼 | 2 | 5.33 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
| あか抜ける | 2 | 6.31 |
| 上ずる | 2 | 4.76 |
| 母子とも | 2 | 5.58 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 言い当てる | 2 | 4.55 |
| 虚空 | 2 | 3.86 |
| 縁起 | 2 | 5.13 |
| 住居 | 2 | 4.13 |
| 繊維 | 2 | 4.46 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| 明瞭 | 2 | 4.62 |
| 冷血 | 2 | 5.13 |
| 適応力 | 2 | 5.26 |
| 鼓膜 | 2 | 4.35 |
| やまびこ | 2 | 5.89 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 推す | 2 | 4.59 |
| 折りこむ | 2 | 6.42 |
| 大ごと | 2 | 5.00 |
| 文才 | 2 | 5.64 |
| 行儀悪い | 2 | 5.62 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| 百倍 | 2 | 4.79 |
| 暴動 | 2 | 4.48 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 蒸篭 | 2 | 5.99 |
| 時価 | 2 | 5.52 |
| 坊や | 2 | 4.18 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 棲む | 2 | 4.38 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| 典型的 | 2 | 4.33 |
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
Showing 8701 - 8800 of 22,180 words