The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
手相23.52
小尻26.30
まん丸24.67
茶々24.55
ご一緒24.17
異教25.29
作す24.62
筒抜け24.52
24.07
六十24.04
先延ばし24.67
雑品26.78
目覚め23.78
慣習24.58
どくどく25.08
人殺し24.32
愛玩24.95
仮死25.01
ずり24.67
24.59
思いだす24.57
神聖23.63
勘の良い25.36
あか抜ける26.31
引き締まった24.39
蒸し鶏26.05
木耳26.09
二目25.59
罵倒24.09
23.93
思わぬ23.82
言動23.64
直感23.78
目印24.13
死ぬほど24.36
爽やか23.79
吹っ切れる24.56
お膳立て24.71
お目にかかる24.27
座り心地24.86
きっかり25.03
短期間24.10
配分24.47
病の床26.02
噛みしめる24.08
しがない24.66
目利き24.44
目を伏せる24.65
恵み24.27
量が増える25.29
刀自25.06
お鉢25.54
旅する24.76
神事24.66
目玉24.13
富む24.22
構築23.58
航行24.34
申告24.69
腰回り25.11
商売人24.54
踊り出す25.46
出身者24.50
鱗片26.37
煮っころがし26.26
呼び起こす24.54
高すぎる24.39
土がつく26.69
大なり小なり24.82
化粧品24.71
弄ぶ24.15
済ます24.07
歯に衣着せぬ25.37
ぶつ24.55
踊り子24.59
茶請け25.73
やだ23.69
達観24.67
拝謁24.83
いらっと25.62
23.84
馬術24.24
筋力23.08
かっこ悪い25.08
帰路24.40
24.12
25.29
胎児25.00
破片23.87
仲良い24.43
世襲制25.46
ぞくっと25.13
舞い込む24.60
栄養剤25.20
うり二つ25.76
階段を上る25.01
実名25.43
傍観者24.81
自給自足24.76
賭場24.77

Showing 8701 - 8800 of 22,180 words