# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受験生 | 2 | 4.73 |
| 次官 | 2 | 4.80 |
| 自前 | 2 | 4.19 |
| 漏れなく | 2 | 4.65 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 親分 | 2 | 4.18 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 仕向ける | 2 | 4.62 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 命あっての物種 | 2 | 5.37 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 節くれだつ | 2 | 5.50 |
| 薬匙 | 2 | 6.99 |
| 日除け | 2 | 5.35 |
| 満杯 | 2 | 5.03 |
| 貿易 | 2 | 4.23 |
| 側板 | 2 | 5.25 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 大砲 | 2 | 4.11 |
| 天蓋付き | 2 | 5.13 |
| 儲け | 2 | 4.09 |
| 免疫 | 2 | 4.73 |
| 内争 | 2 | 4.75 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| 病人食 | 2 | 5.76 |
| 怖気 | 2 | 4.46 |
| 雨季 | 2 | 4.39 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| おやじ化 | 2 | 6.72 |
| 道楽 | 2 | 4.90 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| かっこ悪い | 2 | 5.08 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 止血剤 | 2 | 6.08 |
| 尊ぶ | 2 | 4.64 |
| 依存性 | 2 | 5.42 |
| 寒暖差 | 2 | 5.70 |
| 視覚 | 2 | 4.04 |
| 北西部 | 2 | 4.96 |
| 巡回 | 2 | 4.00 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 消火 | 2 | 4.70 |
| 繊維 | 2 | 4.46 |
| 風潮 | 2 | 4.65 |
| 参加料 | 2 | 5.84 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 白々しい | 2 | 4.50 |
| 心遣い | 2 | 4.43 |
| 町中 | 2 | 4.30 |
| 焚きつけ | 2 | 5.29 |
| ウ | 2 | 4.44 |
| 名分 | 2 | 4.86 |
| 内侍 | 2 | 7.05 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| ご愛嬌 | 2 | 5.54 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| 一回り小さい | 2 | 5.29 |
| 実務 | 2 | 4.59 |
| 毛刈り | 2 | 5.74 |
| 手洗い | 2 | 5.01 |
| ぽろり | 2 | 4.93 |
| 千枚 | 2 | 4.91 |
| 滅入る | 2 | 4.89 |
| 日焼け止め | 2 | 5.13 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| くそ女 | 2 | 6.32 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| 処する | 2 | 5.35 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| 接待 | 2 | 4.55 |
| お酌 | 2 | 5.51 |
| 童 | 2 | 4.38 |
| 施術 | 2 | 4.81 |
| 床入り | 2 | 5.97 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 垢抜け | 2 | 5.86 |
| 手を煩わせる | 2 | 4.96 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| 糠 | 2 | 4.82 |
| 銀星 | 2 | 5.09 |
| 家系図 | 2 | 5.31 |
| 立腹 | 2 | 4.77 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 飼料 | 2 | 5.09 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 酢漿草 | 2 | 6.01 |
| 申告 | 2 | 4.69 |
| 高値 | 2 | 4.28 |
| ころり | 2 | 5.07 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| 凝る | 2 | 4.54 |
| 気立て | 2 | 5.23 |
| 暴動 | 2 | 4.48 |
Showing 8901 - 9000 of 22,180 words