# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場所代 | 4 | 5.31 |
| 思い込み | 4 | 4.27 |
| 何があろうと | 4 | 4.83 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| 後々 | 4 | 3.94 |
| 自演 | 4 | 5.78 |
| 一仕事 | 4 | 4.64 |
| つかつか | 4 | 4.70 |
| 刳る | 4 | 4.72 |
| 合点 | 4 | 4.40 |
| 櫛 | 4 | 4.56 |
| 内乱 | 4 | 4.08 |
| 前夜 | 4 | 4.84 |
| 絞首台 | 4 | 5.66 |
| どうなることやら | 4 | 5.15 |
| 女児 | 4 | 4.73 |
| 素行 | 4 | 4.71 |
| 目を覚ます | 4 | 4.11 |
| 実力主義 | 4 | 4.77 |
| し始める | 4 | 4.01 |
| めんどい | 4 | 4.38 |
| 毒蛇 | 4 | 4.81 |
| 嘔吐物 | 4 | 5.72 |
| 受け流す | 4 | 3.78 |
| そうかもしれない | 4 | 4.19 |
| 引き受け | 4 | 4.03 |
| 珍味 | 4 | 5.06 |
| 目の下 | 4 | 4.53 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| 嫌いがある | 4 | 5.24 |
| ぶちまける | 4 | 4.24 |
| 破談 | 4 | 4.90 |
| わっ | 4 | 3.63 |
| 何方 | 4 | 4.20 |
| 攻め | 4 | 3.44 |
| 下手物 | 4 | 6.36 |
| 生まれながら | 4 | 4.42 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| そうやって | 4 | 3.58 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 代表 | 4 | 3.41 |
| 試みる | 4 | 3.89 |
| 進み | 4 | 3.58 |
| しゅんと | 4 | 4.60 |
| 長持ち | 4 | 4.89 |
| 日用品 | 4 | 4.69 |
| 白魚 | 4 | 5.30 |
| 内々 | 4 | 4.39 |
| 仰向け | 4 | 4.08 |
| 適齢期 | 4 | 5.01 |
| さてと | 4 | 4.13 |
| 真っ最中 | 4 | 4.39 |
| 先天 | 4 | 5.34 |
| 何日か | 4 | 4.53 |
| 都合のよい | 4 | 5.31 |
| わらべ歌 | 4 | 6.32 |
| 輸送 | 4 | 3.85 |
| 夜這い | 4 | 4.89 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 切っ先 | 4 | 3.89 |
| 突如 | 4 | 3.69 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| 大尉 | 4 | 4.34 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 無実 | 4 | 4.54 |
| 受け身 | 4 | 4.42 |
| 平均 | 4 | 3.96 |
| じゃった | 4 | 3.78 |
| 水源 | 4 | 4.60 |
| 改造 | 4 | 3.77 |
| もどかしい | 4 | 4.26 |
| 毛玉 | 4 | 4.52 |
| 増す | 4 | 3.62 |
| 見返し | 4 | 4.36 |
| 懐柔 | 4 | 4.55 |
| 歴史書 | 4 | 4.61 |
| 承諾 | 4 | 4.02 |
| 興味本位 | 4 | 4.58 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 咳止め | 4 | 6.36 |
| 高が | 4 | 3.91 |
| 排泄 | 4 | 5.00 |
| しようもない | 4 | 4.13 |
| 茶目っ気 | 4 | 4.73 |
| 手放す | 4 | 3.83 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 不衛生 | 4 | 5.25 |
| 最上階 | 4 | 4.28 |
| 逐一 | 4 | 4.61 |
| あるまじき | 4 | 4.50 |
| 年代 | 4 | 4.38 |
| はしたない | 4 | 4.37 |
| いつにも増して | 4 | 4.79 |
| 売れ残り | 4 | 5.16 |
| 愛人 | 4 | 3.96 |
| 何気なく | 4 | 4.23 |
| 鳴り | 4 | 4.07 |
| にらみ合う | 4 | 4.89 |
Showing 8901 - 9000 of 22,180 words