The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
鼻血44.29
かけ離れる44.28
集会所44.95
問屋44.83
発狂44.38
目を見る44.88
向こう側43.66
そうかもしれない44.19
幸せにする44.66
毒鶴茸46.99
至宝44.67
喃々43.84
五十路45.99
までなら44.37
控えめ43.92
左目44.30
比率44.37
募集44.07
痩せぎす45.06
定石44.72
お見通し44.43
農機具45.52
回し読み45.82
下らぬ44.87
できるだけ早く44.83
純粋43.41
裸43.83
無しに43.75
経産婦46.01
頭に浮かぶ44.79
最前線43.94
太極図46.11
年若い44.41
蝮44.13
お積もり44.17
ころころ44.54
おしまい44.09
意地43.87
派閥争い44.83
何があろうと44.83
がっちり44.36
見知る44.00
不十分44.47
供述45.13
双方43.76
憐れむ44.62
後半43.77
見回す43.29
わっ43.63
前足43.93
必須43.81
長持ち44.89
はぎ取る45.13
知るか44.35
毎晩44.37
試験会場45.15
選定44.15
性病45.27
物乞い45.03
腹部43.87
子息43.88
十代44.22
極楽45.02
煩わしい44.35
対面43.79
線香45.29
船着き場44.82
移り住む44.66
主治医44.81
つかつか44.70
千切り44.67
雇用44.39
目を離す44.66
草むら44.45
神出鬼没44.82
蔑む44.22
なるだけ44.13
と言うことはない44.21
蚊帳の外44.69
信用できる44.31
し始める44.01
温まる44.41
抱きつく43.59
と見られる44.77
いい子44.11
本番43.96
内密に44.55
診察44.22
年子45.76
乱れる44.07
小遣い44.49
天蓋44.69
天候44.30
見返し44.36
土師器45.17
破れる44.19
備え付け44.24
ぷいっと44.85
しっとり44.45
題名44.79

Showing 9001 - 9100 of 22,180 words