The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
術前26.81
みたく24.18
体よく25.44
浮かせる24.19
信憑性24.36
基本的24.03
二分24.40
折23.99
反面教師25.29
小箱24.66
刹那22.81
大人げない24.75
試合終了24.88
育て上げる24.70
起因24.52
ここまで来たら24.62
出し物24.68
危害24.16
主旨25.21
庶子24.55
ぎゃあぎゃあ24.93
張本人24.28
国外24.24
技巧24.81
疲労回復24.86
留め23.86
過激24.25
初夜24.51
柄にもない25.68
でく24.20
大伯母25.86
鋸24.56
押印25.31
女房24.38
立ち入り禁止24.64
何だこりゃ24.81
古代文字25.01
対処方法25.02
三懸25.06
面倒見る25.29
高すぎる24.39
埒24.79
現す23.50
煠でる26.01
破く24.70
小僧23.83
足首24.15
愚かにも24.95
手薄24.53
幼少24.40
雨が多い25.90
はー23.65
忍び24.36
悲しみ23.79
真っ黒23.92
逆算24.90
連絡を取る24.61
睨めつける25.07
繁殖24.32
公開23.94
装束24.13
自分自身23.68
文才25.64
照り24.87
烏合の衆24.97
人伝25.24
通りかかる24.74
放る23.59
健康診断24.83
磁石24.91
猪突猛進24.92
重ね着25.34
ごちゃごちゃ24.51
日が浅い24.96
専属23.98
詰めが甘い25.21
禁断症状25.08
手管24.48
情勢24.08
印字25.68
この先23.52
投稿23.57
年の功25.04
害鳥26.14
推す24.59
やる事なす事25.30
木くず25.78
古人26.17
受験生24.73
雑音24.63
言質24.45
舐めとる25.72
地元24.05
逆手24.34
けん制24.92
違反24.33
読心術25.33
癇癪24.59
方途25.07
逆上せる26.05

Showing 9101 - 9200 of 22,180 words