# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| 廉 | 2 | 3.50 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 蚊遣り | 2 | 6.99 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| 手羽先 | 2 | 5.34 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 堂々巡り | 2 | 4.99 |
| 施術 | 2 | 4.81 |
| 雑踏 | 2 | 4.65 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 納得が行く | 2 | 5.59 |
| 腹黒 | 2 | 4.44 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 蒸留 | 2 | 4.71 |
| 漏れなく | 2 | 4.65 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 対処方法 | 2 | 5.02 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 打身 | 2 | 6.89 |
| 赤色 | 2 | 4.17 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 内陸部 | 2 | 4.96 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| くそ女 | 2 | 6.32 |
| 脇役 | 2 | 4.90 |
| 芋餅 | 2 | 6.20 |
| 壁伝い | 2 | 5.35 |
| 面接官 | 2 | 5.30 |
| 銀杯 | 2 | 5.70 |
| 象牙色 | 2 | 5.19 |
| 人並みに | 2 | 4.91 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| お世話になっております | 2 | 5.02 |
| 猪突猛進 | 2 | 4.92 |
| 魚油 | 2 | 6.18 |
| 断腸の思い | 2 | 5.19 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| 接待 | 2 | 4.55 |
| 放し飼い | 2 | 5.18 |
| 嘘をつけ | 2 | 5.28 |
| 木苺 | 2 | 5.20 |
| 離縁 | 2 | 4.57 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 宿命 | 2 | 4.44 |
| 仕分ける | 2 | 5.98 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| 主とする | 2 | 5.18 |
| 下火 | 2 | 5.34 |
| 唾を吐く | 2 | 5.48 |
| 頭髪 | 2 | 4.61 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| 掛る | 2 | 4.57 |
| 農繁期 | 2 | 5.71 |
| 浮足立つ | 2 | 4.99 |
| 六百 | 2 | 4.55 |
| 口をはさむ | 2 | 5.01 |
| 調書 | 2 | 4.98 |
| 縫い直す | 2 | 6.51 |
| 帝王切開 | 2 | 6.11 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| 寄せ集め | 2 | 4.76 |
| 男兄弟 | 2 | 5.66 |
| 素知らぬふり | 2 | 5.58 |
| 決定打 | 2 | 4.46 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 割り切り | 2 | 4.99 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 只 | 2 | 3.85 |
| 無骨 | 2 | 4.30 |
| あれよあれよ | 2 | 5.23 |
| 行儀悪い | 2 | 5.62 |
| 風化 | 2 | 4.68 |
| 呼び立てる | 2 | 5.45 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 取りにくい | 2 | 5.45 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| 球根 | 2 | 5.13 |
| 上からの命令 | 2 | 5.43 |
| 逆算 | 2 | 4.90 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| 遺物 | 2 | 4.29 |
| 言葉尻 | 2 | 4.99 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| 踊り子 | 2 | 4.59 |
Showing 9201 - 9300 of 22,180 words