The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
剣呑24.23
箇条書き25.30
管弦26.64
技能23.58
執り行う24.36
急ぎ足24.75
権威24.01
色目24.99
もしゃもしゃ24.87
抑止力24.62
身体検査25.13
弟分24.78
食い詰める25.12
占める23.97
つま先立ち25.60
徴収24.49
常連客24.90
診てもらう25.58
対価23.92
対手24.61
叩き切る25.21
甘茶26.36
自己評価24.93
止血剤26.08
勘の良い25.36
よくある事24.36
お祈り24.35
させて頂く24.35
毒矢25.07
時刻23.65
住民23.58
手回し24.91
見目麗しい24.57
煠でる26.01
掴みかかる24.51
322.74
見惚れる24.04
みたく24.18
写し取る25.02
根回し24.30
貴覧25.43
月並み25.25
なだれ込む24.70
明かりを消す25.93
ひ弱24.83
秘策24.70
飯を食う25.05
一触即発24.65
くんない24.84
けん制24.92
緩り24.59
女房24.38
ほほ笑み24.91
地震24.17
機転が利く25.91
跳ぶ23.78
冱えない24.65
照り24.87
悪用24.44
同時23.64
お似合い24.18
道楽24.90
元祖25.07
悪しざまに25.57
押しとどめる24.98
晩餐23.99
ぎゅうぎゅう24.82
呼び捨て24.20
要注意24.65
釜24.65
順番待ち24.79
衣食住24.58
姐さん24.08
運よく24.57
禁猟26.36
蚊遣り26.99
お玉24.75
二百23.78
障害23.91
酒楼26.36
沙皮27.29
賑やか23.81
有望24.66
味がする24.70
解散23.87
一週間23.50
根掘り葉掘り24.87
がらっと24.92
ぽてぽて25.77
御目通り25.95
周到24.89
緋23.78
嫌になる24.52
搦む25.48
六百24.55
剃刀25.32
芋虫24.23
肥満25.08
雪煙25.52
大人げない24.75

Showing 9401 - 9500 of 22,180 words